общая лексика
esto vale un imperio
разговорное выражение
esto es inapreciable
esto no tiene precio
экономика
margen
sobreprecio
sobretasa al precio
sobretasa
юриспруденция
plusvalor
plusvalía
торговля
plus (сумма)
recargo
(сумма) recargo m, sobreprecio m, plus m
общая лексика
costo de producción
precio de coste
экономика
costos de (los) factores
costos de producción
юриспруденция
IPC
общая лексика
deprecar
peticionar
postular
recomendar
solicitar (настойчиво)
clamorear
demandar
orar
pedir
recetar
recuestar
rogar
suplicar
несовершенный вид глагола
(что-либо, о чем-либо) pedir (непр.) vt, rogar (непр.) vt; solicitar vt (настойчиво)
(вин. п.) (приглашать) invitar vt
(за кого-либо) interceder vi
юриспруденция
impetrar
pretender
recurrir
разговорное выражение
(назначать цену) pedir
mendigar
poner precio
(нищенствовать) pedir (непр.) vt, mendigar vt
(назначать цену) pedir (непр.) vt, poner precio
пословица
pedir peras al olmo
Аргентина
recabar
общая лексика
a rajatabla
cueste lo que cueste
no importa a que (a cualquier) precio
a todo trance
экономика
a cualquier costo
a toda costa
общая лексика
arancel
(собака) perro basset
perro zarcero (собака)
cuota
pachón (собака)
существительное женского рода
(собака) basset m, perro basset
(расценка) tasa f (precio fijo)
юриспруденция
razón
tipo
автомобильный термин
tasa, precio fijo
собаководство
perro salchicha
разговорное выражение
tarifa
разговорное выражение
el precio de esto son diez rublos
lo que más se puede dar por eso son diez rublos