generalобщая лексикаgeneral

amontonar libros en torno suyo

prepararse los libros

generalобщая лексикаgeneral

apuntar

encarar

poner la mira

tener clavado el ojo (en)

literatureлитератураliteratura

prepararse (para)

generalобщая лексикаgeneral

hacer los preparativos de viaje

prepararse para el viaje

generalобщая лексикаgeneral

(надвинуться) cernerse

(приготовиться) prepararse (para)

amontonarse (скопиться)

caer encima (разразиться; de)

concentrarse (сосредоточиться)

congregarse

disponerse (a)

estar listo (быть готовым)

juntarse

proponerse (намереваться)

recogerse

reunirse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

reunirse, juntarse, congregarse; amontonarse (скопиться)

(приготовиться) prepararse (para), disponerse (непр.) (a); estar listo (быть готовым); proponerse (непр.) (намереваться)

(внутренне подготовить себя) prepararse, recogerse; concentrarse (сосредоточиться)

(надвинуться) cernerse (непр.), caer encima (de) (разразиться)

generalобщая лексикаgeneral

(в + вин. п.) apuntar vt, tener clavado el ojo (en)

poner la proa a una cosa (на что-л.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

prepararse (para)

generalобщая лексикаgeneral

(к чему-л.) prepararse

(надвигаться, назревать) amenazar

(припасать) proveer

aprestarse

aprovisionar

aproximarse

disponerse (собираться)

guisar

hacer los preparativos (para)

maquinar (что-л.)

preparar a alguien para algo (кого-л., к чему-л.)

adobar

aprestar

facer

hacer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(стряпать) hacer (непр.) vt, preparar vt

(припасать) proveer (непр.) vt, aprovisionar vt

(подготовлять) preparar vt

technicalтехникаtécnico

aparejar (напр., рабочее место)