общая лексика
(собранные, взимаемые деньги) recaudación
(уборка) cosecha (урожая)
asamble representativa (сигнал к сбору)
canon
colecta (денежный)
entrada (в театре)
recolección (фруктов и т. п.)
toque de asamblea
vendimia (винограда)
recogida
существительное мужского рода
(собранные, взимаемые деньги) recaudación f, entrada f, derecho m
recogida f; colecta f (денежный); recaudación f (налогов)
(уборка) cosecha f (урожая); recolección f (фруктов и т.п.); vendimia f (винограда)
(встреча) reunión f
экономика
afección
arbitrio
carga
cuota
derecho
derechos
gravamen
impuesto
recaudación fiscal
recogimiento
tarifa
tributo
captación (напр. информации)
cargo
tasa
военный термин
reunión f
llamada f
asamblea f
техника
acopio
множественное число
сборы (приготовления) preparativos m pl
Мексика
recaudación
Перу
juanillo (за место на рынке и т.п.)