economicsэкономикаeconomía

(англ.) drawback

generalобщая лексикаgeneral

crepusculo

crepúsculo (Р. сумерек)

prima noche

sobretarde

entreluces

anochecer

pluralмножественное числоplural

(род. п. сумерек)

crepúsculo m

crepúsculo, entre dos luces

Americanамериканизмamericanismo

nochecita

poeticпоэтическое выражениеpoético

lubrican

generalобщая лексикаgeneral

cualquiera

inicial

mejor

precursor

primer (перед сущ. р.)

primicial

primoroso

primógeno

principal

(по очерёдности) prioritario

puntero

uno (дата, номер, страница)

pionero

primario

primo

príncipe

adjectiveприлагательноеadjetivo

(впервые появившийся; не существовавший, не известный раньше) primero, precursor

(превосходный) primero, mejor; primo, primoroso

(главный) primero, principal

(любой) primero, cualquiera

(первоначальный) primero, inicial, primario

numeralчислительноеnumeral

порядк. primero; primer (перед сущ. м.); uno (дата, номер, страница)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(ближайший) primero

generalобщая лексикаgeneral

de calidad (clase) superior (высшего качества)

de primera clase (calidad)

adjectiveприлагательноеadjetivo

de primera clase (calidad); de calidad (clase) superior (высшего качества)

economicsэкономикаeconomía

"prime rate" (о заёмщике)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de pata negra

generalобщая лексикаgeneral

a primas

ante todo

en primer lugar

en primer término

antes que ninguno

antes que nada

máxime

generalобщая лексикаgeneral

(снова) de nuevo

(сперва) al principio

a primas

al comienzo

de comienzo

nuevamente

primeramente

adverbнаречиеadverbio

(снова) de nuevo, nuevamente

(сперва) al principio; primeramente

generalобщая лексикаgeneral

(превосходный) excelente

diferente

eximio

otro (от)

perfecto

distante

distinguido

distinto (от чего-л.)

divergente (от чего-л.)

extremo

insigne

primo

primoroso

adjectiveприлагательноеadjetivo

(превосходный) excelente, perfecto

(отличающийся) distinto, diferente; otro (другой)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

famoso

de pata negra (Испания)

SpainИспанияEspaña

chevere

tauromachyтавромахияtauromaquia

apartado

ChileЧилиChile

bacán

generalобщая лексикаgeneral

Juan Lanas

alma de Dios

bonachón

buen Juan

primo

gil

pericón

simple

colloquialразговорное выражениеcoloquial

inocentón

panarra

parapoco

pisacardos

santo varón

simplón

papamoscas

papanatas

pobrete

páparo

simplón m, inocentón m

Americanамериканизмamericanismo

guanaco

generalобщая лексикаgeneral

adehala (сверх условленной цены)

alimento (к зарплате)

extra (жалованья и т.п.)

sobreprecio (к цене)

mejora (цены)

puja

economicsэкономикаeconomía

sobretasa

suplementó

mejora (напр. к зарплате)

mejoramiento (напр. к зарплате)

premio

prima

lawюриспруденцияjurídico

aumento

complemento

loguero

percepción

recargo

sobreprima

militaryвоенный терминmilitar

(к денежному содержанию) sobrehaber m

sobrepaga f

sobresueldo m

See alsoСмотрите такжеVéase también

набавка

insuranceстрахованиеseguros

IPS