generalобщая лексикаgeneral

adverbнаречиеadverbio

viendo claramente el objetivo; perseverantemente; con sentido de finalidad; con dedicación al fin propuesto

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

claridad de objetivo; orientación hacia una finalidad; dedicación al fin propuesto; perseverancia f (упорство); consciencia de finalidad (стремление к цели)

generalобщая лексикаgeneral

(цель) objetivo

fin

misión (тж. воен.)

cometido

tarea

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(цель) objetivo m, fin m, cometido m

(поручение, задание) tarea f; misión f (тж. воен.)

problema m (тж. мат.)

economicsэкономикаeconomía

meta

término

militaryвоенный терминmilitar

misión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

problema, tarea, proposición, propuesta

mathematicsматематикаmatemáticas

cuestión

generalобщая лексикаgeneral

anteproyecto de ley

proyecto de ley

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

proyecto de ley, anteproyecto de ley

lawюриспруденцияjurídico

iniciativa de ley

proposición de ley

propuesta

generalобщая лексикаgeneral

asomo

barrunto

conjetura (догадка)

hipótesis

presunción

supuesto

vislumbre

premisa

presupuesto

profecía

propuesta

suposición

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

suposición f, supuesto m, hipótesis f; conjetura f (догадка)

lawюриспруденцияjurídico

inferencia

insinuación

generalобщая лексикаgeneral

demanda

pedido

requerimiento (на что-л.)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(на что-либо) demanda f, petición f; pedido m; requerimiento m

economicsэкономикаeconomía

solicitación

solicitud

petición

memorándum

lawюриспруденцияjurídico

carta de pedido

oferta

propuesta

militaryвоенный терминmilitar

petición f

demanda f

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

constantemente orientado hacia un objetivo, firme en alcanzar la meta; dedicado al fin propuesto, con sentido de finalidad, consciente de finalidad; perseverante (упорный)

generalобщая лексикаgeneral

concepción

espectáculo

exhibición

idea

noción

percepción

representación (в психологии)

especie

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(предъявление) presentación f, exhibición f

(понятие) idea f, noción f; representación f (в психологии)

(к награде, к ордену и т.п.) propuesta f (de)

(рекомендация) presentación f

economicsэкономикаeconomía

concepto

lawюриспруденцияjurídico

oficio

petición

requerimiento (прокурора в суд о даче разъяснений)

sumisión

computersвычислительная техникаcomputación

presentación (данных)

electronicsэлектроникаelectrónica

representación (p.ej.: gráfica)

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

funda

theatreтеатрteatro

función

representación f, función f

generalобщая лексикаgeneral

con sentido de finalidad

consciente de finalidad

constantemente orientado hacia un objetivo

dedicado al fin propuesto

firme en alcanzar la meta

perseverante (упорный)

generalобщая лексикаgeneral

demanda (прошение)

instancia

intercesión (заступничество)

reclamación

solicitación

solicitud

súplica

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(документ) solicitud f, instancia f; demanda f (прошение)

(действие) solicitación f; intercesión f (заступничество)

lawюриспруденцияjurídico

demanda introductiva

exhorto

impetrar

instancia de solicitud

memorial

moción (в суде)

ocurso

pedida

pedido

peticionar

petición

pliego de petición

ponencia

postulación

pretensión

promoción

proposición

propuesta

recurso

recurso de reposición

recurso de súplica

reivindicación

requirimiento

requisa

requisición

ruego

suplicación

pedimento

Americanамериканизмamericanismo

presentación