lawюриспруденцияjurídico

mandamiento de desalojo

providencia de lanzamiento

lawюриспруденцияjurídico

ordenamiento judicial

providencia judicial

disposición judicial

lawюриспруденцияjurídico

auto de embargo

incautación

mandamiento de embargo

providencia de secuestro

generalобщая лексикаgeneral

auto

decisión judicial

lawюриспруденцияjurídico

(и т.д.) actuación judicial

decisión

providencia judicial

generalобщая лексикаgeneral

ejecutoria

lawюриспруденцияjurídico

acto del otorgamiento

auto de ejecución

mandamiento de ejecución

proveimiento satisfaciente

providencia ejecutoria

título ejecutivo

lawюриспруденцияjurídico

dictar el fallo

dictar providencia

fulminar la sentencia

pronunciar juicio

pronunciar sentencia

providenciar

generalобщая лексикаgeneral

fatalidad

hado

porvenir

destino

fortuna

suerte

sino

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

destino m, sino m; suerte f (тж. рок, жребий); providencia f (промысел)

lawюриспруденцияjurídico

acto del otorgamiento

auto de ejecución

ejecutoria

mandamiento de ejecución

proveimiento satisfaciente

providencia ejecutoria

título ejecutivo

generalобщая лексикаgeneral

veredicto (суда присяжных)

lawюриспруденцияjurídico

decisión

decisorio

definimiento

fallo

fallo del jurado (присяжных)

providencia

sentencia

veredicto m