общая лексика
producción
существительное мужского рода
producto m
экономика
fruto
военный термин
producto m
автомобильный термин
producto
множественное число
продукты (съестные) víveres m pl, provisiones f pl, comestibles m pl
литература
consecuencia
resultado
в переносном значении
consecuencia f, resultado m
общая лексика
abastecimiento
entrega
существительное женского рода
suministro m, abastecimiento m, entrega f
экономика
despacho
suministro
юриспруденция
abasto
dación
expedición
provisión
техника
suministración
общая лексика
существительное среднего рода
financiación f, financiamiento m
экономика
financiación
financiamiento
юриспруденция
provisión de fondos
respaldo
respaldo económico
автомобильный термин
financiación
общая лексика
mensualidad (в рассрочку)
pagamentó
pagamiento
paga
существительное женского рода
paga f, pago m; mensualidad f (в рассрочку)
экономика
desembolso
pago
repago
reintegración (долга)
reintegro (долга)
юриспруденция
pensión
pensión de retiro
provisión
subsidio
военный термин
(денежного содержания) pago m
общая лексика
(денежное) prestación
guía
subsidio
asistencia
auxilio
prebenda
subvención
существительное среднего рода
(денежное) prestación f, subsidio m, subvención f
(учебник) manual m
экономика
bonificación
beneficio
prestación
юриспруденция
alimentos
asistencias
compensación
cuota
gratificación
provisión
военный термин
(денежное) subsidio m
subvención f
pensión f
общая лексика
decisión
disposición (указ)
edicto (решение)
estatuto
ordenamiento
proveído
resolución (собрания)
acuerdo
decreto
существительное среднего рода
decisión f, disposición f (решение); resolución f (собрания); decreto m, edicto m (указ)
экономика
conclusión
юриспруденция
Reglamento
acordada
actuación judicial
auto
autorización
bando
boleta
cédula
declaración judicial
decretada
decretar
determinación
dictación
dispositivo
establecer
fallar
fallo
juicio
laudo
norma
ordenación
ordenanza
ponencia
precepto
proveimiento
providencia
providenciar
provisión
regla
reglamentación
reglamentario
resolución judicial
resuelto
vista
dictamen
общая лексика
(залог) caución
(снабжение) abastecimiento
abonamiento
abono
aseguro
avituallamiento (продовольствием, снарядами)
garantía
prenda
seguro
suministro
aseguramiento
существительное среднего рода
(залог) caución f, prenda f
(снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)
(создание условий; гарантия) seguro m; garantía f
(средства) mantenimiento m
экономика
abastecimiento
abasto (см. тж. abastecimiento)
aprovisionamineto
caución
cobertura
pertrechamiento
provisión
respaldo
dotación
юриспруденция
arraigo
arras
colateral
consignación
(дополнительное) contravalor
depósito
depósito de garantía
dita
fianza
fieldad
garantía formal
garantía prendaria
garantía real
pignoración
recaudo
saneamiento
seguridad
(дополнительное) seguridad colateral
военный термин
(боевое) seguridad f
protección f
aseguramiento m
apoyo m
(снабжение) abastecimiento m
aprovisionamiento m
автомобильный термин
abastecimiento, suministro
общая лексика
disposicion
orden
voluntad
yusión
mandado
mandamiento
ordenación
provisión
существительное среднего рода
(указание) disposición f, orden f
(деньгами, временем и т.п.) disposición f
экономика
circular
disposición reglamentaría
mandato
normativa
юриспруденция
acordada
acuerdo
auto
bando
capítulo
comisión
declaración judicial
declaratoria
decretada
decretar
decreto
disposición (имуществом, вещью)
establecer
fallar
instructivo
mandar
(судебный) ordenamiento
precepto
procuración
providencia
providenciar
requerimiento
resolución
resuelto
receta
военный термин
orden f (particular)
disposición f
instrucción f
consigna f
общая лексика
(на службу и т. п.) colocación
cálculo (подсчёт)
especificación
fijación (установление)
nombramiento
definición
determinación
существительное среднего рода
(объяснение, формулировка) definición f, determinación f
(действие) determinación f; cálculo m (подсчет); fijación f (установление)
юриспруденция
auto
bando
declaración judicial
decretada
decretar
decreto
discernimiento (на должность)
establecer
expedirse
fallar
fallo
interlocutoria (по некоторым промежуточным вопросам, не заканчивающее процесс)
juicio
ponencia
proveimiento
proveído
providencia
providencia interlocutoria (по некоторым промежуточным вопросам, не заканчивающее процесс)
providenciar
provisión
resolución
resolución judicial
sentencia incidental (по некоторым промежуточным вопросам, не заканчивающее процесс)
vista
decisión f
медицина
valoración
identificación
электроника
determinación
definición
localización
военный термин
determinación f
автомобильный термин
definición, determinación, identificación
техника
reconocimiento
устаревшее выражение
(на службу и т.п.) colocación f, nombramiento m
decisión f
просторечие
(на службу и т.п.) colocación f, nombramiento m
грамматика
atributo m
общая лексика
boletín (об уплате денег)
consigna
edicto
mandado
mandamiento
ordenación
prescripción
proveído
yusión
decreto
mandato
voluntad
существительное мужского рода
orden f
экономика
disposición
юриспруденция
actuación judicial
auto (суда)
bando
boleta de detención
comisión
cédula
declaratoria
decretada (суда)
decretar
emplazamiento
establecer
fallo
libramiento
(судебный) ordenamiento
precepto
procuración
providencia
providenciar
provisión
regla
requerimiento
requirimiento
resolución (министра)
resolución ministerial (министра, по министерству, министерства)
военный термин
orden f
история
departamento m
Смотрите также