общая лексика
(изведать на собственном опыте) experimentar
(проверить на опыте) probar
ensayar
poner a prueba
sentir
sobrevivir
совершенный вид глагола
(проверить на опыте) probar (непр.) vt, poner a prueba, ensayar vt, experimentar vt
(изведать на собственном опыте) experimentar vt, sentir (непр.) vt
автомобильный термин
ensayo al freno, ensayo de frenos, prueba al freno
техника
ensayo de frenos
prueba de los frenos
общая лексика
(вагонов, автомашины и т. п.) prueba
(дороги и т. п.) igualación
allanamiento
apisonamiento
существительное женского рода
(дороги и т.п.) igualación f, allanamiento m; apisonamiento m
(вагонов, автомашины и т.п.) prueba f; rodaje m (двигателя)
автомобильный термин
(автомобилей) rodaje, asentamiento
redondeo
техника
rodaje (двигателя)
медицина
la prueba de tolerancia a la glucosa
prueba de tolerancia a la glucosa
общая лексика
arbitrariamente
inmotivadamente
sin fundamento (необоснованно)
sin pruebas
наречие
arbitrariamente; sin pruebas, sin fundamento (необоснованно), inmotivadamente
общая лексика
pasantía
período de prueba
práctica (pl)
prácticas (pl)
существительное женского рода
período de prueba, práctica(s) f (pl); pasantía f
автомобильный термин
práctica, entrenamiento, adiestramiento
общая лексика
a prueba de choque
antichoque
antichoques
прилагательное
antichoque(s), a prueba de choque
юриспруденция
atestación de testigo
declaraciones de testigos
declaración testimonial
fe
prueba por testigos
prueba testimonial
testificación
общая лексика
de ensayo
de prueba
experimental (экспериментальный)
pionero
прилагательное
de prueba, de ensayo; experimental (экспериментальный)
медицина
explorador
общая лексика
dar prueba (de; s)
demostrar
manifestar
manifestarse
mostrar (показать)
(фото) revelar
(фото) revelarse
совершенный вид глагола
manifestar (непр.) vt; dar prueba(s) (de); demostrar (непр.) vt, mostrar (непр.) vt (показать)
фотография
revelar vt