medicineмедицинаmedicina

diente no vital

diente sin pulpa

generalобщая лексикаgeneral

(кашицеобразная масса) orujo

caspia

cibera

fraile

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(кашицеобразная масса) orujo m, fraile m, caspia f, cibera f

(внутренняя оболочка дерева) pulpa f

generalобщая лексикаgeneral

dar un jarabe de palo

poner como un pulpo

paper-makingбумажное делоfabricación de papel

machacadora de pulpa

molino para pasta

pila

batidor

generalобщая лексикаgeneral

no estar en su elemento

colloquialразговорное выражениеcoloquial

sentirse como un pulpo en un garaje

generalобщая лексикаgeneral

(землю) cultivar

(какой-л. материал) trabajar

elaborar

labrar

tratar por (con; чем-л.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(землю) cultivar vt, labrar vt

(какой-либо материал) trabajar vt, labrar vt, elaborar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(воздействовать) influir

(избить) zumbar

(ловко устроить) arreglárselas

componérselas

encabestrar

llegar a persuadir

poner como un pulpo

zurrar la badana

(избить) zumbar vt, poner como un pulpo, zurrar la badana

(воздействовать) influir (непр.) vt, llegar a persuadir, encabestrar vt

(ловко устроить) arreglárselas, componérselas