generalобщая лексикаgeneral

atomizar (жидкость)

dispersar

espolvorear

pulverizar

pulverizarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

pulverizar vt, dispersar vt; espolvorear vt; atomizar vt (жидкость)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(силы и т.п.) dispersar vt, desparramar vt

literatureлитератураliteratura

(силы и т. п.) dispersar

desparramar

desparramarse

dispersarse

technicalтехникаtécnico

sección de molinos para pulverizar coque

generalобщая лексикаgeneral

desmenuzar

pulverizar

reducir a polvo

triturar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

desmenuzar vt, triturar vt; pulverizar vt, reducir a polvo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(политься) brotar

(рассмеяться) reìr

pulverizar (из пульверизатора)

salir en chorro

salpicar

(политься) brotar vi vt, salir en chorro

(рассмеяться) reír (непр.) vi

salpicar vt; pulverizar vt (из пульверизатора)

(бросаться в разные стороны) desbandarse

militaryвоенный терминmilitar

tobera atomizadora [pulverizadora, inyectora]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

boquilla de inyección, boquilla de pulverizar

generalобщая лексикаgeneral

desmenuzar (молоть)

moler (дробить)

picar

triturar

batir

majar

pulverizar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

triturar vt; moler (непр.) vt (молоть); desmenuzar vt (дробить)

(1 ед. толку)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

triturar, moler

technicalтехникаtécnico

pilar

generalобщая лексикаgeneral

reducir a polvo, pulverizar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(кого-либо) hacer polvo (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(кого-либо) hacer polvo (a)

(кого-л.) hacer polvo a alguien

generalобщая лексикаgeneral

(врагов) derrotar

aniquilar

apabullar

aplastar (подавить - восстание и т. п.)

arrollar (врага)

destrozar (неприятеля)

destruir

pulverizar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(врагов) derrotar vt, destruir (непр.) vt; aniquilar vt, arrollar vt (наголову); aplastar vt (подавить - восстание и т.п.)

(разграбить) saquear vt

militaryвоенный терминmilitar

derrotar

literatureлитератураliteratura

aplastar

footballфутболfútbol

golear

generalобщая лексикаgeneral

(упразднить) suprimir

abolir

aniquilar

anonadar

derruir (надежду и т.п.)

destruir (разрушить)

exterminar (истребить, искоренить)

pulverizar

hundir (вескими доводами)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(упразднить) suprimir vt, abolir (непр.) vt

aniquilar vt, anonadar vt; exterminar vt (истребить, искоренить); destruir (непр.) vt (разрушить)

lawюриспруденцияjurídico

deshacer

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(морально подавить, унизить) abatir vt, aplastar vt

literatureлитератураliteratura

(морально подавить, унизить) abatir

aplastar

destruir (надежду и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(съесть, выпить) apurar

beber hasta las heces

(съесть, выпить) apurar vt, beber hasta las heces

ArgentinaАргентинаArgentina

achatar (вескими доводами)