общая лексика
corazón
punto céntrico (круга и т.п.)
sede
существительное мужского рода
centro m (в разн. знач.)
экономика
central
centro (напр. учебный)
юриспруденция
(федеральный) federación
медицина
centro
foco
электроника
centro
военный термин
centro m
автомобильный термин
alma, ánima, centro, núcleo
техника
(накернённый) centre
nacan
punta (токарного станка)
литература
foco
ombligo
просторечие
alterarse (crispársele) los nervios a alguien
ponérsele a alguien los nervios de punta
alterarse (crispársele) los nervios a alguien, ponérsele a alguien los nervios de punta
общая лексика
calcetín
(короткий чулок) zoquete (дамский)
существительное мужского рода
(короткий чулок) calcetín m; zoquete m (дамский)
(башмака, чулка) puntera f
(ноги) punta del pie
автомобильный термин
punta, extremo
разговорное выражение
(чайника, кувшина) pitorro
(чайника, кувшина) pitorro m, pitón m
устаревшее выражение
calza
техника
nariz
pitorro (напр., ковша)
pitón (напр., ковша)
piño (напр., литейного ковша)
vertedera (литейного ковша)
Аргентина
media corta
уменьшительная форма
к нос
nariz pequeña
общая лексика
en cuánto
hasta qué punto (до какой степени)
por cuanto
por lo que
наречие
относ. por cuanto, por lo que
воскл. cuánto
вопр. en cuánto; hasta qué punto (до какой степени)
восклицательное выражение
cuánto
общая лексика
bajo todos los aspectos
desde todos los puntos de vista
universalmente
наречие
bajo todos los aspectos, desde todos los puntos de vista
общая лексика
lengua de tierra
lengua del agua
punta
coleta (из волос)
soguilla (из волос)
существительное женского рода
(отмель) punta f, lengua de tierra
(вин. п. ед. косу)
(волос) trenza f
сельское хозяйство
dalle dallo
dalle (синоним guadaña)
(вин. п. ед. косу)
guadaña f
американизм
simpa (из волос)
Боливия
chaneca (из волос)
Чили
chape (из волос)
общая лексика
orientarse sobre el terreno
encontrar la posición correcta sobre el terreno
tomar como punto de referencia
общая лексика
reglaje
электроника
ajustaje
ajuste
puesta a punto
alineación
автомобильный термин
ajuste, reglaje
техника
ajustaje
ajustamiento
ajuste
alineación
alineamiento
специальный термин
reglaje m
техника
bramil
gramil (инструмент)
gramil de trazador
gramil para trazos paralelos
lezna de marcar
punta de trazar
общая лексика
(багажное и т. п.) bulto
(должность, служба) empleo
(отрывок, часть книги, пьесы и т. п.) trozo
asiento (сиденье)
cargo (пост)
fardo
paso (в книге)
colocación
lado
localidad
lugar
paraje
pasaje (в книге)
plaza
puesto
существительное среднего рода
lugar m, sitio m; asiento m (сиденье)
(местность) lugar m, sitio m, paraje m
(отрывок, часть книги, пьесы и т.п.) trozo m, pasaje m
(должность, служба) empleo m, plaza f; puesto m, cargo m (пост)
(багажное и т.п.) bulto m, fardo m
экономика
posición
юриспруденция
banco
banquillo
silla
sitial
медицина
área
espacio
lugar
электроника
lugar
sitio
punto
emplazamiento
военный термин
lugar m
sitio m
punto m
posición f
автомобильный термин
lugar, sitio
asiento, columna, cojín
Эквадор
tendal
Куба
sitio
американизм
asiento
техника
punto
ubicación
emplazamiento
situación
Смотрите также