общая лексика
(созревать) madurar
estar maduro (быть спелым)
разговорное выражение
(быть готовым для еды) estar hecho (preparado)
(прийти вовремя) llegar (venir) a tiempo
(успевать) tener tiempo (de)
estar a punto
общая лексика
estuve a punto de caer (me)
casi (por poco) me caigo
faltó poco para que cayese
общая лексика
estar cocido a punto
(о крови) coagularse, cuajarse
(о губах) secarse, abrirse (непр.)
(о губах) secarse
(о крови) coagularse
abrirse
cuajarse
общая лексика
regularizar
юриспруденция
carear
compulsar
revisar
военный термин
reglar
автомобильный термин
poner a punto, reglar
техника
ajustar
regular
verificar
Смотрите также
общая лексика
temple (тела)
существительное женского рода
temperatura f
медицина
fiebre
temperatura
электроника
temperatura
военный термин
temperatura f
автомобильный термин
temperatura
разговорное выражение
(жар) fiebre
calentura
(жар) fiebre f, calentura f
техника
punto
автомобильный термин
soporte de muñón de dirección, soporte de punta de eje de dirección
общая лексика
punto (в вышивании)
zurcido
существительное мужского рода
costura f; punto m (в вышивании)
медицина
rafe
material de sutura
suturar
sutura f
автомобильный термин
costura, juntura, junta, empalme
техника
empalmadura
empalme
empate
hilera (напр., сварочный)
llaga (кладки)
costura
junta
despezó (кладки)
junta f, juntura f
ботаника
sutura
Куба
candelilla
анатомия
juntadura
juntura
rafe m
общая лексика
a punto fijo
de juro
наречие
de una manera cierta
разговорное выражение
con certeza
общая лексика
punto de control
control de paso
control
юриспруденция
retén
военный термин
puesto de circulación
юриспруденция
en los términos
por concepto de
разговорное выражение
(чего-л.) desde el punto de vista