Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 42 (40 ms)
если только ты не предложишь
ChatGPT
Примеры
a menos que tú no lo propongas
если только ты не предложишь
ChatGPT
Примеры
общая лексика
a menos que tú no lo propongas
разве
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(в знач. "если не") a menos que
(при выражении колебания, неуверенности) quizá (+ subj.; s)
a no ser que
acaso
es que
tal vez (+ subj.)
menos
aparte (разве что - Al menos, разве мне - aparte de mì o menos)
союз
(в знач. "если не") a menos que, a no ser que
частица
+ неопр. (при выражении колебания, неуверенности) quizá(s) (+ subj.), tal vez (+ subj.)
вопр. acaso, es que
(при ограничении предположения, возможности чего-либо) a no ser por
нельзя не признать
ChatGPT
Примеры
общая лексика
hay que reconocer
no se puede por menos de reconocer
нельзя не признать
ChatGPT
Примеры
hay que reconocer, no se puede por menos de reconocer
никто этого не знает, разве только он
ChatGPT
Примеры
nadie lo sabe a menos que él lo sepa
я не мог воздержаться от замечания
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no pude por menos que hacer una observación
я не мог воздержаться от замечания
ChatGPT
Примеры
no pude por menos que hacer una observación
я не мог воздерживаться от замечания
ChatGPT
Примеры
no pude por menos que hacer una observación
нельзя не согласиться
ChatGPT
Примеры
общая лексика
hay que estar de acuerdo
no se puede por menos que estar de acuerdo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз