generalобщая лексикаgeneral

apartar la vista (los ojos) (что-л.)

(что-л.) quitar (sacar) de la cabeza

(выкинуть) quitarse de la cabeza

generalобщая лексикаgeneral

desceñirse

quitarse el cinturón

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

quitarse el cinturón, desceñirse (непр.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

desatarse, pasar de la raya

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desatarse, pasar de la raya

literatureлитератураliteratura

desatarse

pasar de la raya

generalобщая лексикаgeneral

desceñirse

quitarse el cinturón

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

quitarse el cinturón, desceñirse (непр.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

desatarse, pasar de la raya

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desatarse, pasar de la raya

literatureлитератураliteratura

desatarse

pasar de la raya

ColombiaКолумбияColombia

resoltarse

generalобщая лексикаgeneral

abdicar (от убеждений и т.п.)

cerdear

desacotar

echar la bendición (от чего-л.)

excusarse

inhibirse de

en algo

negarse

regatear (от чего-л.)

desasirse (de)

descargarse (от должности)

desistir (от намерения, плана)

despojarse (от чего-л.)

dimitir

esquivarse

extrañarse (сделать что-л.)

perdonar (от права, выгоды)

quitarse

renunciar

retirarse (от договора и т.п.)

lawюриспруденцияjurídico

declarar sin lugar

denegarse (от показаний)

desamparar (от права, притязания)

desconocer

desechar

(злостно) desertar (от права, притязания, наследства)

improbar

negar (от права)

renunciar (от права)

reprobar

repudiar

abdicar (от собственности, права и т.п.)

apartarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отпираться) negar (непр.) vt

See alsoСмотрите такжеVéase también

отказаться