generalобщая лексикаgeneral

derrubiar

lavar (ciertas partes del cuerpo)

limpiar (lavando)

minar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

чаще безл. разг. desvivirse (por), rabiar vt (por), hacer cosquillas (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(наскоро помыть) lavar

desvivirse (por)

fregar (пол)

hacer cosquillas (a)

limpiar (un poco)

rabiar (por)

See alsoСмотрите такжеVéase también

подмыть

generalобщая лексикаgeneral

encolerizar

enfadar

enojar

hacer rabiar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

enfadar vt, enojar vt; hacer rabiar, encolerizar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

quemar

generalобщая лексикаgeneral

echar (soltar) tacos

enfurecer

estar furioso

ponerse frenético

vomitar furia

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ponerse frenético; enfurecer (непр.) vi, rabiar vi, estar furioso, vomitar furia

(о буре, ветре, огне и т.п.) desencadenarse

literatureлитератураliteratura

rabiar

generalобщая лексикаgeneral

(взрываться - о снарядах, пулях) estallar

(разрываться) desgarrarse

(стремиться) aspirar (a)

abrirse (о материи)

explotar

irse de la boca

rabiar (por)

romperse (тж. перен. - прекращаться)

reírse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(стремиться) aspirar vi (a), rabiar vi (por)

(взрываться - о снарядах, пулях) estallar vi, explotar vi

(разрываться) desgarrarse; romperse (непр.) (тж. перен. - прекращаться)

(вырываться) desprenderse

generalобщая лексикаgeneral

(о животных) enrabiarse, ponerse rabioso

(о животных) enrabiarse

echar saetas

enfurecerse

estar rabiando

ponerse rabioso

medicineмедицинаmedicina

rabiar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(неистовствовать) rabiar vi, ponerse hecho una furia, enfurecerse (непр.)

(резвиться) embullar vi, armar una batahola

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(неистовствовать) rabiar vi, ponerse hecho una furia, enfurecerse (непр.)

(резвиться) embullar vi, armar una batahola

literatureлитератураliteratura

(неистовствовать) rabiar

(резвиться) embullar

armar una batahola

ponerse hecho una furia

loquear

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(взбеситься) rabiar vi (todos, muchos)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(прийти в ярость) enfurecerse

encolerizarse (todos, muchos)

(прийти в ярость) enfurecerse (непр.), encolerizarse (todos, muchos)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(остепениться) aquietarse

dejar de soltar la rienda

haberla corrido

(остепениться) aquietarse, haberla corrido, dejar de soltar la rienda

generalобщая лексикаgeneral

acodiciarse

ansiar

balar por alguna cosa (чего-л.)

codiciar

comerse las uñas por algo (чего-л.)

desalar

desalarse

desalmarse

pelárselas

penar por una cosa (чего-л.)

pese

anhelar

desvivirse (por)

hipar

perecerse

rabiar (por) (чего-л.)

reventar (чего-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

concomerse

GuatemalaГватемалаGuatemala

amalhayar

ColombiaКолумбияColombia

agallar

CubaКубаCuba

atagallar