generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

de grasa del rabo de cordero

generalобщая лексикаgeneral

cabo (лошади)

estela (дыма и т. п.)

cabellera (кометы)

rabo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

rabo m, cola f; estela f (дыма и т.п.)

(конечная часть) cola f

medicineмедицинаmedicina

cola

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(подол платья) cola f

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(остаток, задолженность) cosa pendiente, deuda f (en el trabajo, etc.); examen retrasado (pendiente)

specialспециальный терминespecial

colas

residuos

обыкн. мн. colas f pl, residuos m pl

aeronauticsавиацияaviación

cola

literatureлитератураliteratura

(остаток, задолженность) cosa pendiente

deuda (en el trabajo, etc.)

examen retrasado (pendiente)

See alsoСмотрите такжеVéase también

вилять хвостом; гнать и в хвост и в гриву

generalобщая лексикаgeneral

de la Ceca a la Meca

figurativeв переносном значенииsentido figurado

de cabo a rabo (a cabo); de la cruz a la fecha

generalобщая лексикаgeneral

mirar con el rabillo del ojo

mirar con el rabo (rabillo) del ojo

generalобщая лексикаgeneral

cuando el diablo no tiene que hacer

con el rabo mata moscas

generalобщая лексикаgeneral

mover el rabo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

hacerse el zorro; picardear vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

hacerse el zorro; picardear vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

está cosido con hilo blanco (gordo)

está poco disimulado

se le ve el rabo