общая лексика
radioemisión
существительное женского рода
transmisión f, radioemisión f
медицина
traducción
электроника
radiodifusión
СМИ
emisión
техника
transmisión
электроника
sistema de radiodifusión estereofónica con canales independientes
электроника
transmisión por la red de radiodifusión
общая лексика
centro de radiodifusión
электроника
radiocentral
centro de radiodistribución
радиотехника
de amplia radiodifusión; de amplia teledifusión
(многообещающий) retumbante, grandilocuente
ироническое выражение
(многообещающий) retumbante, grandilocuente
общая лексика
de amplia radiodifusión
de amplia teledifusión
ироническое выражение
(многообещающий) retumbante
grandilocuente
общая лексика
radiotransmisión
retransmisión por radio
существительное женского рода
radiotransmisión f, retransmisión por radio
электроника
radiodifusión por hilo
teledifusión
radiodistribución
общая лексика
emisión de radio
perifonía
radioemisión
transmisión (emisión) por radio
существительное женского рода
radioemisión f, transmisión por radio, emisión de radio (radial)
электроника
radiotransmisión
transmisión por radio
военный термин
radiotransmisión f
transmisión f por radio
emisión f de radio
техника
radio
radiodifusión
radioemision
transmisión
общая лексика
(для больного, для заключённого и т. п.) envìo
(по радио) emisión
cesión
dejación
dejada
paquete (de ropa, de provisiones, etc.)
programa televisado (по телевидению; televisivo)
radiotransmisión (трансляция)
teletransmisión
tradicion (вещное право)
transferencia (во владение)
transmisión radiodifusión
traspaso (вручение)
traída (воды, энергии и т.п.)
entrega
pase (в игре)
prestación
transfusien
transmisión
trasmisión
traspasación
traspasamiento
существительное женского рода
(по радио) emisión f; transmisión f radiodifusión; radiotransmisión f (трансляция); teletransmisión f, programa televisado (televisivo) (по телевидению)
(для больного, для заключенного и т.п.) envío m, paquete m (de ropa, de provisiones etc.)
(действие) transmisión f; entrega f, traspaso m (вручение); transferencia f (во владение)
экономика
propagación
comunicación (напр. информации)
transferencia (напр. в собственность)
юриспруденция
acto translaticio
acto traslativo
cesión (права)
dación
negociación
tradición (владения)
transmisión de propiedad
trasferencia
traslación (права, вещи)
traslado
медицина
sobrecontaminación
transducción
transferir
transfusión
transmisión
связь
transmisión f
электроника
transmisión
emisión
военный термин
emisión f
автомобильный термин
accionamiento, emisión, engranaje, engranaje de mando, entrega, impulsión, transferencia, transmisión
техника
accionamiento
comando (напр., рычажная)
engranaje
mando
transmisión (механизм)
multiplicación
conducción (напр., электроэнергии)
(радио) emisión
transporte (напр., энергии)
(механизм) transmisión f, engranaje m