Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 17 (22 ms)
идти по следам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
seguir la pista (el rastro), rastrear vt; seguir las huellas (de), seguir los pasos (a)
 
идти по следу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

husmar (по нюху)

husmear (по нюху)

seguir el hopo

rastrear

lawюриспруденцияjurídico

seguir la pista (преступников)

 
прочёсывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(волокно, пряжу) cardar

militaryвоенный терминmilitar

limpiar

peinar

realizar una operación punitiva

literatureлитератураliteratura

rastrear

 
идти по следам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ir por (seguir) las huellas

rastrear

seguir la pista (el rastro)

seguir las huellas (de)

seguir los pasos (a)

 
прочесать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(волокно, пряжу) cardar vt

militaryвоенный терминmilitar

limpiar

peinar

realizar una operación punitiva

peinar vt; limpiar vt, realizar una operación punitiva

colloquialразговорное выражениеcoloquial

peinar vt; limpiar vt, realizar una operación punitiva

literatureлитератураliteratura

rastrear

 
выслеживать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar tras alguien (кого-л.)

atisbar

avizorar

bichear

bombear (в Арг., Мексике, Перу - следить исподтишка)

espiar

fisgonear

lanchar

merendar

pastear

pesquisar (расследовать)

rastrear

seguir

seguir la pista (las huellas)

huronear

husmar

husmear

otear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

seguir la pista (las huellas); espiar vt (о сыщике); pesquisar vt (расследовать); bombear vt Арг., Мекс., Перу - следить исподтишка)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

lincear

podenquear

Americanамериканизмamericanismo

aguaitar

vichar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

asechar

esculcar

ArgentinaАргентинаArgentina

bombear

 
следить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(присматривать) cuidar (de)

acechar

andarle (irle) a uno a los alcances

avizorar

celar

espiar (за кем-л. исподтишка)

estar a la mira

mirar (por)

observar (наблюдать)

velar (por)

rastrear

seguir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(за + твор. п.)

seguir (непр.) vt; observar vt (наблюдать); acechar vt, espiar vt (за кем-либо исподтишка)

(присматривать) cuidar vt (de), mirar vt (por), velar vt (por)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оставлять следы) dejar huellas (sucias)

(оставлять следы) manchar

(оставлять следы) dejar huellas (sucias), manchar vt

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...