общая лексика
(собирать) amontonar
apilar (в кучу)
rastrillar (граблями)
совершенный вид глагола
(собирать) amontonar vt, apilar vt (в кучу); rastrillar vt (граблями)
(1 ед. сгребу)
разговорное выражение
(сбрасывать) quitar
espalar
remover
traspalar (лопатой)
(сбрасывать) quitar vt, remover (непр.) vt; espalar vt, traspalar vt (лопатой)
просторечие
(хватать) coger vt
общая лексика
(производить звуки, похожие на выстрелы) estallar
batir
chisporrotear (тж. о дровах)
detonar
escopetear
hacer fuego (вести огонь)
restallar
tirar (disparar) contra alguien (в кого-л.)
descargar
descerrajar
disparar
tirar
несовершенный вид глагола
tirar vt, disparar vt; hacer fuego (вести огонь)
(производить звуки, похожие на выстрелы) estallar vi, restallar vi, detonar vi; chisporrotear vi (тж. о дровах)
военный термин
tirar
disparar
просторечие
(выпрашивать) sablear vi
Колумбия
rastrillar
Эквадор
palomear
разговорное выражение
(колоть - о боли) punzar
dar punzadas
(колоть - о боли) punzar vt, dar punzadas
Смотрите также