generalобщая лексикаgeneral

(реорганизация) reestructuración

cambio de onda

perestroika (en la antigua URSS)

refección

refundición (полная)

renovación

(радио) sintonización

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(реорганизация) reestructuración f, reorganización f; remodelación f, reajuste m; refundición f (полная); perestroika f (en la antigua URSS)

(здания) reconstrucción f

economicsэкономикаeconomía

reajuste

reestructuración

reordenación

reordenamiento

reorganización

ajuste

readecuación

reconversión

remodelación

medicineмедицинаmedicina

desplazamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reconstrucción, reelaboración

radioрадиотехникаradio

sintonización f, cambio de onda

technicalтехникаtécnico

reedificación

Americanамериканизмamericanismo

refacción

generalобщая лексикаgeneral

(о порядке, системе) de reestructuración

(о постройке) reconstructivo

de perestroika

de reajuste

de reconstrucción

de refundición

de remodelación

perestroikista

reorganizador

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о порядке, системе) de reestructuración, reorganizador; de remodelación, de reajuste; de refundición; de perestroika, perestroikista

(о постройке) reconstructivo, de reconstrucción

economicsэкономикаeconomía

readecuación de la economía

readecuación económica

reajuste económico

reestructuración de la economía

reestructuración económica

transformación de la economía

transformación económica

economicsэкономикаeconomía

reajuste económico

reestructuración de la economía

reestructuración económica

reordenación de la economía

reordenación económica

reorganización de la economía

reorganización económica

transformación de la economía

transformación económica

readecuación de la economía

readecuación económica

generalобщая лексикаgeneral

alivio

corrección

correctivo

lima

mejora (в законопроекте и т. п.)

recobro

rectificación

reserva

enmienda (в договоре, законе)

remedio

remiendo

soldadura

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(исправление - действие и результат) corrección f; enmienda f, mejora f (в законопроекте и т.п.)

(починка) reparación f

(здоровья) restablecimiento m

economicsэкономикаeconomía

cláusula

ajustamiento

enmienda (напр. к договору)

lawюриспруденцияjurídico

enmiendatura

escritura de reforma

modificación

reajuste

reforma

medicineмедицинаmedicina

adaptación

electronicsэлектроникаelectrónica

corrección

militaryвоенный терминmilitar

corrección f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

enmienda