автомобильный термин
tope de rebote de la suspensión
общая лексика
bote (мяча)
resurtida
repercusión (мяча и т.п.)
resalto
автомобильный термин
rebote
техника
recuiada (напр., стружки)
автомобильный термин
elasticidad de rebote, elasticidad de impacto
техника
elasticidad al cheque
электроника
interrupción de contactos
автомобильный термин
interrupción, apertura de contactos
техника
(случайное) rebote de contactos
общая лексика
devolución
paga (денег, долга)
rechaio
restitución
retorno
tornas pl
vuelta
coz (огнестрельного оружия)
culatazo
rendición
repercusión (об огнестрельном оружии)
существительное женского рода
(возврат) devolución f, vuelta f; restitución f, tornas f pl; paga f (денег, долга)
экономика
eficiencia
электроника
eficiencia
eficacia
rendimiento
военный термин
reculada
repercusión f
culatazo m
culatazo m, reculada f
автомобильный термин
eficiencia, eficacia, rendimiento
repercusión, culateo, rebote, rechazo, retorno
литература
(эффективность) eficacia
техника
rebote
rechazo
recuiada
rendimiento
cesión
expulsión
golpe de retroceso
в переносном значении
(эффективность) eficacia f, eficiencia f, rendimiento m
стрельба
rechazo m
общая лексика
marcha atrás
электроника
marcha invertida
(marcha en) retorno
retroceso
автомобильный термин
marcha atrás, marcha invertida, retroceso
(рессоры) rebote (de muelle)
техника
carrera de retorno
movimiento de retorno
movimiento de retroceso
movimiento retrogrado
retorno
reculada
contramarcha
golpe de retroceso
marcha invertida
vuelta