generalобщая лексикаgeneral

alistamiento

exhortación (к чему-л.)

llamada

llamado (Лат. Ам.)

llamamiento

reclamo

reclutamiento

apellido (на войну)

invocación

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

llamada f, llamamiento m; llamado m (Лат. Ам.)

militaryвоенный терминmilitar

leva

llamamiento m a filas

enrolamiento m

reclutamiento m

reclutamiento m, llamada f; quinta f (определенного года)

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

quinta (определённого года)

reclutamiento m, llamada f; quinta f (определенного года)

Americanамериканизмamericanismo

llamado

generalобщая лексикаgeneral

comisariado militar (en Rusia)

oficina de reclutamiento militar

militaryвоенный терминmilitar

comisaría militar

generalобщая лексикаgeneral

cartilla de reclutamiento (militar)

cartilla militar

carné militar

cartilla de servicio militar

carnet militar

militaryвоенный терминmilitar

cartilla f militar

generalобщая лексикаgeneral

(приём; вербовка) admisión (учащихся и т. п.)

(украшение из блях) guarnición

adorno

alistamiento

arrenda (Лат. Ам.)

contrata (рабочей силы)

contratación

equipo

juego

recluta (в армию)

reclutamiento

seteo (ср. set в английском)

surtido

abanderamiento

conjunto

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(прием; вербовка) admisión f (учащихся и т.п.); contratación f, contrata f (рабочей силы); reclutamiento m, recluta f (в армию); arrenda f (Лат. Ам.)

(комплект) juego m, surtido m

(украшение из блях) guarnición f, adorno m

economicsэкономикаeconomía

cesta (товаров, продуктов)

canasta

paquete

medicineмедицинаmedicina

agresión

batería

caso

complemento

tendencia

militaryвоенный терминmilitar

leva

(в армию) reclutamiento m

recluta f

llamada f a filas

quinta f

(комплект) juego m

lote m

conjunto m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

juego, equipo

printingполиграфияpoligrafía

(действие) composición f

technicalтехникаtécnico

costillaje (судна)

kit

lote

tren

apilado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(состав учащихся и т.п.) admisión f

generalобщая лексикаgeneral

caja de recluta (s)

militaryвоенный терминmilitar

caja de recluta (de reclutamiento)

caja f de reclutas [de reclutamiento]

centro de reclutamiento

generalобщая лексикаgeneral

constitución

formación

montaje

orden de realización de cosas pedidas

completo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

formación f, constitución f; montaje m; orden de realización de cosas pedidas

militaryвоенный терминmilitar

(командным составом) encuadramiento m

reclutamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

hechura

technicalтехникаtécnico

agrupación