generalобщая лексикаgeneral

examen

indagación

instrucción (следствие)

disquisición

inquisición

pesquisa

visita

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

examen m, investigación f; instrucción f (следствие)

economicsэкономикаeconomía

investigación

lawюриспруденцияjurídico

averiguaciones

averiguación

conocimiento

diligencia

encuesta

estudio

examen (судебное)

indagatoria

informativo

instrucción (судебное)

juicio de inquisición

reconocimiento

substanciación

sustanciación

información

militaryвоенный терминmilitar

investigación f

generalобщая лексикаgeneral

(на службу и т. п.) colocación

cálculo (подсчёт)

especificación

fijación (установление)

nombramiento

definición

determinación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(объяснение, формулировка) definición f, determinación f

(действие) determinación f; cálculo m (подсчет); fijación f (установление)

lawюриспруденцияjurídico

auto

bando

declaración judicial

decretada

decretar

decreto

discernimiento (на должность)

establecer

expedirse

fallar

fallo

interlocutoria (по некоторым промежуточным вопросам, не заканчивающее процесс)

juicio

ponencia

proveimiento

proveído

providencia

providencia interlocutoria (по некоторым промежуточным вопросам, не заканчивающее процесс)

providenciar

provisión

resolución

resolución judicial

sentencia incidental (по некоторым промежуточным вопросам, не заканчивающее процесс)

vista

decisión f

medicineмедицинаmedicina

valoración

identificación

electronicsэлектроникаelectrónica

determinación

definición

localización

militaryвоенный терминmilitar

determinación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

definición, determinación, identificación

technicalтехникаtécnico

reconocimiento

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(на службу и т.п.) colocación f, nombramiento m

decisión f

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(на службу и т.п.) colocación f, nombramiento m

grammarграмматикаgramática

atributo m

generalобщая лексикаgeneral

ajustamiento

chequeo (контроль)

comprobación

control (Лат. Ам.)

prueba

recuento

revista

toque

verificación

arqueo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

comprobación f, verificación f; chequeo m (Лат. Ам.); control m (контроль)

economicsэкономикаeconomía

fiscalización

inspección

registro

censura

chequeo

revisión

lawюриспруденцияjurídico

auditoría

colación

compulsa

pesquisa

reconocimiento

residencia (деятельности официального лица)

tanteo

visita

medicineмедицинаmedicina

exploración selectiva

detección selectiva

analizar

prueba

ensayo

electronicsэлектроникаelectrónica

prueba

ensayo

comprobación

verificación

control

militaryвоенный терминmilitar

revista f

control m

prueba f

inspección f

revisión f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

examen, prueba, comprobación

technicalтехникаtécnico

examen

test

contraste