общая лексика
hacer mérito
mentar
mencionar
nombrar
nominar
resacar
sacar
автомобильный термин
mencionar, recordar
Смотрите также
общая лексика
no hay nadie a quien recordar
no hay nadie de quien acordarse
общая лексика
acordarse (de)
evocar (воскрешать в памяти)
hacer memoria (de)
memorar
recordarse (de)
remembrar
rememorar
mencionar
recordar
несовершенный вид глагола
acordarse (непр.) (de), hacer memoria (de), recordarse (непр.) (de); evocar vt (воскрешать в памяти)
общая лексика
(вступить в борьбу, в драку и т. п.) meterse (con)
agarrarse (de)
asirse (de)
cogerse
emprenderla (con)
habérselas (con)
tomar la con alguien (с кем-л.)
tomarla (con)
trabarse de palabras (в споре)
совершенный вид глагола
(вступить в борьбу, в драку и т.п.) meterse (con), tomarla (con), emprenderla (con), habérselas (con); trabarse de palabras (в споре)
за + вин. п. cogerse, asirse (de), agarrarse (de)
разговорное выражение
(спохватиться) recordar de repente
ocurrírsele súbitamente
(спохватиться) recordar de repente; ocurrírsele súbitamente
просторечие
(вскочить) saltar vi (bruscamente)
специальный термин
(о вяжущем веществе) fraguar vi
общая лексика
conmemorar
несовершенный вид глагола
о + предл. п. уст. (вспоминать) recordar (непр.) vt, rememorar vt; hacer mención (de), mencionar vt (упоминать)
(справлять поминки) celebrar una comida de exequias
церковное выражение
decir misa de difuntos (мёртвых)
rezar por la salud (живых)
conmemorar vt, decir misa de difuntos (мертвых); rezar por la salud (живых)
устаревшее выражение
(вспоминать) recordar
hacer mención (de)
mencionar (упоминать)
rememorar
общая лексика
(справлять поминки) celebrar una comida de exequias
церковное выражение
conmemorar
decir misa de difuntos (мёртвых)
rezar por la salud (живых)
устаревшее выражение
(вспоминать) recordar
hacer mención (de)
mencionar (упоминать)
rememorar
Смотрите также
общая лексика
(пересмотреть) revisar
(рассортировать) escoger
examinar (рассмотреть)
seleccionar
совершенный вид глагола
(пересмотреть) revisar vt; examinar vt (рассмотреть)
(рассортировать) escoger vt, seleccionar vt
в переносном значении
(вспомнить) recordar (непр.) vt, ir recordando, hacer memoria
разговорное выражение
(постепенно набрать) tomar
coger en demasía (más de lo necesario)
comprar (купить)
meterse en baraja (в картах)
(постепенно набрать) tomar vt, comprar vt (купить); coger en demasía (más de lo necesario); meterse en baraja (в картах)
(заново собрать) volver a montar
полиграфия
(заново набрать) recomponer
levantar letra
(заново набрать) recomponer (непр.) vt, levantar letra
просторечие
(выпить лишнее) coger una curda (una mona)
литература
(вспомнить) recordar
hacer memoria
ir recordando