Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэкономика
activos internacionales
recursos en divisas
reservas de divisas
reservas internacionales (de divisas)
reservas monetarias internacionales (государства)
общая лексика
fatigoso
laborioso
que cuesta trabajo
trabajoso
trabajjoso
ímprobo
экономика
intensivo en el uso de recursos humanos
общая лексика
(о человеке) sin recursos
indigente
sin fortuna
sin medios
прилагательное
(о человеке) sin recursos, sin medios, sin fortuna, indigente
юриспруденция
a descubierto
de sola firma (заём)
descubierto
pobre
quirografario (долг)
quirógrafo
военный термин
no asegurado
no protegido
финансы
sin garantía
общая лексика
demanda
solicitud
юриспруденция
escrito de agravios
instancia
libelo
memorial
ocurso
pedida
pedido
pedimento
petición
queja
querella
reclamo
recurso contencioso
общая лексика
contrariedad
impugnación
objeción
reclamación
respuesta
réplica (на замечание, приказание)
contra
dificultad
oposición
opugnilación
protesta
protestación
protesto
reparo
существительное среднего рода
objeción f; réplica f (на замечание, приказание)
юриспруденция
contestación
contraprestación
demanda de impugnación
demanda reconvencional
denegación
desconformidad
disconformidad
excepción
exclusión
incidente de oposición
inconveniente
interposición de un recurso (форма обжалования судебного решения стороной, не участвовавшей в судебном заседании)
negación
reconvención
recurso de audiencia (en justicia) (форма обжалования судебного решения стороной, не участвовавшей в судебном заседании)
recusación
tacha
общая лексика
существительное женского рода
чаще мн. мед. tratamiento(s) m (pl); enquiresis f
procedimiento m
экономика
procedimiento (ведение дел)
юриспруденция
enjuiciamiento
enjuiciamiento procesal
expedienteo
figura
formalidades
modo
modo de proceder
pauta
procede
recurso
tramitación
trámite
vía
медицина
enquiresis
tratamiento (pl; s)
maniobra
manipulación
procedimiento
técnica
автомобильный термин
procedimiento
общая лексика
declaración
denuncia
denunciación (обвинение)
enunciación
petición
solicitud
существительное среднего рода
(сообщение) declaración f, denuncia f, denunciación f (обвинение)
(официальная просьба) solicitud f, petición f
экономика
representación
solicitación
юриспруденция
acusación
afirmación
alegación (оснований иска или обвинения; сделанное ответчиком или защитой или от их имени)
alegato
consulta
declaratoria
demanda introductiva
denuncio
dicho
escrito
escrito de agravios
escrito de demanda
exhorto
exposición
fe
manifestación
pedida
pliego de petición
postulación
presentar solicitud
pretensión
profesión
promoción
proposición
proposición intruductiva
recurso
requerimiento (прокурора в суд)
ruego
suplicación
súplica
общая лексика
delación
denuncia
gemido
guaya
jeremiada
lamentación
lamento
murmullo
murmurio
plañido
lástima
queja
querella
reclamación
существительное женского рода
queja f, lamento m
(официальная) reclamación f, queja f; denuncia f
юриспруденция
acusación
demanda
demanda introductiva
demanda judicial
escrito
escrito de agravios
escrito de demanda
exposición
libelo
oposición
proposición intruductiva
reclamo
recurso
reivindicación
remedio
requerimiento (прокурора в арбитражный суд)
медицина
demanda
общая лексика
(в сумме) por todo
en general (в общем)
en suma
en total
наречие
(в сумме) por todo, en suma, en total; en general (в общем)
экономика
base monetaria total (в таблицах)
producción anual total (за год)
producción cosechada total (в таблицах)
producto total (в таблицах)
recursos totales (в таблице)
(общий) total
total de toneladas-kilómetros efectuados (показатель)
автомобильный термин
(en) total
разговорное выражение
(только, лишь) solamente
nada más
(только, лишь) solamente, nada más
