generalобщая лексикаgeneral

disminuirse (непр.), reducirse (непр.); achicarse (в объеме); atenuarse, aminorarse (о боли и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

reducirse (circunscribirse, ceñirse) a lo más necesario (al mínimo)

generalобщая лексикаgeneral

(уместиться) entrar

caber

meterse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(уместиться) entrar vi, caber (непр.) vi, meterse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(уложить вещи) hacer las maletas (el equipaje)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(в определенные пределы; ограничиться) limitarse, reducirse (непр.)

literatureлитератураliteratura

(в определённые пределы; ограничиться) limitarse

reducirse

generalобщая лексикаgeneral

quedar reducido a cenizas

reducirse a cenizas

generalобщая лексикаgeneral

convertirse en cenizas

reducirse a cenizas

literatureлитератураliteratura

desolarse

generalобщая лексикаgeneral

(исчезнуть) apagarse, desaparecer (непр.) vi

(утратить значение) reducirse a la nada

generalобщая лексикаgeneral

reducirse a cenizas, convertirse en cenizas

figurativeв переносном значенииsentido figurado

desolarse (непр.)