generalобщая лексикаgeneral

afectación

galanura (в одежде, речи и т.п.)

primor

rebuscamiento (вычурность)

refinación

refinamiento

refino

exquisitez

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

refinamiento m, primor m; afectación f; rebuscamiento m (вычурность)

generalобщая лексикаgeneral

(от грязи) limpiadura

(от примесей) purificación

apure (пород)

escombra

limpia

rectificación (спирта и т. п.)

refino

monda (от кожуры)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(от грязи) limpiadura f, limpieza f

(от примесей) purificación f, depuración f; refinación f, refino m, rectificación f (спирта и т.п.)

medicineмедицинаmedicina

abrasión

clarificación

descontaminación

rectificación

militaryвоенный терминmilitar

depuración f

purificación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

barrido, limpieza, purga, refinación, refino

nauticalморской терминtérmino marítimo

recorrida (снастей, талей)

technicalтехникаtécnico

barrida

barrido

decapado (поверхности металла)

decapaje (поверхности металла)

desengrasado (от органических загрязнений)

deslavadura

detersión

limpia (см. тж. limpieza)

limpiado (см. тж. limpieza)

limpiadura (см. тж. limpieza)

limpiamiento (см. тж. limpieza)

limpieza

limpión (см. тж. limpieza)

pureza purga

refinación

refinado

remoción

sangrado

afinación

blanquición (поверхности металла)

cepillado

clarificación

defecación (жидкости)

depuración

depuramiento

deslave

mordentado (поверхности)

purificación

rebabado

rebarbado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acabado, color, desarrollo, desenvolvimiento, terminación

metallurgyметаллургияmetalurgia

lapeado

encaje (до более узкого диапазона состава)

technicalтехникаtécnico

acabado (обработка)

afinado

asentado

cepillado

puesta en punto

refinación

terminado

lapidación

lapidado

(обработка) terminado m, acabado m

generalобщая лексикаgeneral

(от грязи) limpiadura

abstersión

depuración

detersión

limpia

limpieza

rectificación (спирта и т. п.)

afinación (от примесей)

clarificación

evacuación (желудка)

expurgación

expurgo

purgación (желудка)

purificación

refinación

refino

medicineмедицинаmedicina

ablución

clarificación

aclaramiento

defecación

destilación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

limpieza

mineralogyминералогияmineralogía

elución

See alsoСмотрите такжеVéase también

очистка

generalобщая лексикаgeneral

afilamiento (черт лица и т.п.)

afinamiento

agudeza

astucia

debilidad

delgadez (хрупкость)

delicadeza

refinación

refino

sutileza

fineza

finura

tenuidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(об органах чувств) fineza f, agudeza f

fineza f, delicadeza f, tenuidad f, sutileza f; debilidad f, delgadez f (хрупкость)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(утонченность) finura f, delicadeza f, sutileza f

pluralмножественное числоplural

тонкости (подробности, детали) detalle m, pormenor m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

fililí

filustre

literatureлитератураliteratura

(утончённость) finura