economicsэкономикаeconomía

reflejar el saldo

economicsэкономикаeconomía

reflejar la situación económica (напр. в документации)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reflejar las señales

economicsэкономикаeconomía

reflejar en los libros de la contabilidad

generalобщая лексикаgeneral

(оказать влияние) influir (en)

quitar

(свет, звук и т. п.) reflejar

ejercer influencia (en)

parar (удар)

perjudicar (повредить; a)

rechazar (нападение и т. п.)

redundar (en)

reflectar (тж. о зеркале)

reflejarse

repercutir (звук)

reverberar (свет, тепло)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(отбить) quitar vt, parar vt (удар); rechazar vt (нападение и т.п.)

(свет, звук и т.п.) reflejar vt, reflectar vt (тж. о зеркале); reverberar vt (свет, тепло); repercutir vt (звук)

(опровергнуть) refutar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(отобразить) reflejar vt; representar vt, mostrar (непр.) vt (изобразить); expresar vt, ser la expresión de (выразить)

literatureлитератураliteratura

reflejar

expresar

mostrar (изобразить)

representar

ser la expresión de (выразить)

generalобщая лексикаgeneral

participleпричастиеparticipio

от недосказать

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о словах) sin terminar de decir (de pronunciar)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(незаконченный, незавершенный) sin terminar, sin acabar, sin expresar, sin reflejar

literatureлитератураliteratura

(незаконченный, незавершённый) sin terminar

sin acabar

sin expresar

sin reflejar

generalобщая лексикаgeneral

(колебаться) vacilar

(размышлять) pensar

meditar

reflejar

reflexionar

titubear

retraer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(колебаться) vacilar vi, titubear vi

(размышлять) pensar (непр.) vt, reflexionar vt, meditar vt

generalобщая лексикаgeneral

cavilar

discurrir

meditar

pensar

percatar

reflexionar

deliberar

reflejar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

reflexionar vi, meditar vi, cavilar vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

fiiosofar

generalобщая лексикаgeneral

(отчислить) borrar de la lista

(сделать выборку) tomar apuntes

(сделать письменный заказ) encargar por escrito

(тщательно написать) escribir (cuidadosamente)

(тщательно нарисовать) dibujar

abonarse (подписаться; a)

acotar

apuntar

caligrafiar

copiar (списать)

dar de alta

hacer

reflejar (cuidadosamente, con detalles)

representar

suscribirse (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(тщательно написать) escribir (непр.) vt (cuidadosamente), caligrafiar vt

(тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)

(написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vt

(сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) (подписаться)

(отчислить) borrar de la lista, dar de alta

(сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt (списать)

(вызвать письменно) llamar por escrito

lawюриспруденцияjurídico

expedir

medicineмедицинаmedicina

descargar