generalобщая лексикаgeneral

capacidad refractaria (огнеупорность)

incombustibilidad (несгораемость)

ininflamabilidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

resistencia al fuego, ininflamabilidad f; incombustibilidad f (несгораемость); capacidad refractaria (огнеупорность)

technicalтехникаtécnico

incombustibilidad

resistencia a la llama

resistencia al fuego

generalобщая лексикаgeneral

refractario al ácido

militaryвоенный терминmilitar

resistente a los ácidos

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

resistente a los ácidos, a prueba de ácidos

specialспециальный терминespecial

refractario al ácido

generalобщая лексикаgeneral

insensible (нечувствительный)

insusceptible

rudo

adjectiveприлагательноеadjetivo

insusceptible; insensible (нечувствительный)

medicineмедицинаmedicina

refractario

resistente

inmune

biologyбиологияbiología

inmune

generalобщая лексикаgeneral

desmandado

desobediente

díscolo

indomable

indócil

indómito

inobediente

insubordinado

insumiso

malcontento

malmandado

reacio

recalcitrante

refractario

renuente

revoltoso

revuelto (о ребёнке)

zahareño

ingobernable

inmanejable

intratable

rebelde

adjectiveприлагательноеadjetivo

indócil, indómito, insumiso; recalcitrante, refractario (строптивый)

ArgentinaАргентинаArgentina

alzado

generalобщая лексикаgeneral

infundible

infusible

adjectiveприлагательноеadjetivo

refractario

militaryвоенный терминmilitar

a prueba de fuego

ignífugo

refractario

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

a prueba de fuego, a prueba de incendio, refractorio, resistente al fuego

technicalтехникаtécnico

contraincendios

pirorresistente

repelente al fuego

generalобщая лексикаgeneral

atestado

desmandado

díscolo

reacio

rebelde

recalcitrante

refractario

repropio (о лошади)

terco

adjectiveприлагательноеadjetivo

rebelde, terco, reacio, recalcitrante; repropio (о лошади)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cabezudo

metallurgyметаллургияmetalurgia

cerámica de bebedero

manguito de la varilla del tapón

manguito refractario de vastago

generalобщая лексикаgeneral

ignífugo

incombustible (несгораемый)

ininflamable

refractario (огнеупорный)

resistente al fuego

apagadizo

apagoso

apagón

adjectiveприлагательноеadjetivo

resistente al fuego, ininflamable; ignífugo, incombustible (несгораемый); refractario (огнеупорный)

militaryвоенный терминmilitar

a prueba de fuego

ignífugo

refractario

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

a prueba de fuego, a prueba de llamas, ignífugo, refractorio, resistente al fuego

technicalтехникаtécnico

calorifugado

calorífugo

ignihigo

incombustible

pirorresistente

repelente al fuego

generalобщая лексикаgeneral

atestado

duro de mollera

inapeable

insistente

obstinado

perseverante

persistente (постоянный)

pertinaz

reacio

reluctante

tenaz (стойкий)

tesonero (настойчивый)

testarudo

tozudo

numantino

acérrimo

aferrado

empeñado

inexpugnable

porfiado

porfioso

refractario

reñido (о споре, соревновании, игре)

tieso

empecinado

adjectiveприлагательноеadjetivo

obstinado, porfiado; perseverante, persistente, tesonero (настойчивый); tenaz (стойкий); persistente (постоянный)

(являющийся упором) de apoyo

medicineмедицинаmedicina

refractario

literatureлитератураliteratura

vivaz

ColombiaКолумбияColombia

fregado

PeruПеруPerú

tesonero

EcuadorЭквадорEcuador

terco

retobado

Americanамериканизмamericanismo

empeñoso

parado

generalобщая лексикаgeneral

aferrado

de mucho aguante

estrenuo

firme

imperturbable

persistente

resistente

tenaz (упорный)

curtido

numantino

terco

adjectiveприлагательноеadjetivo

(непоколебимый) firme; tenaz (упорный)

(устойчивый) resistente, estable, persistente

medicineмедицинаmedicina

refractario

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

resistente, estable, persistente

technicalтехникаtécnico

a prueba de...

estable

inatacable

permanente

solido