generalобщая лексикаgeneral

afirmación

corroboración

refrendación

refrendo

verificación

apoyo

comprobación

confirmación

testificación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

confirmación f, corroboración, refrendo m, refrendación f

lawюриспруденцияjurídico

acuse

adopción

afirmativa

aseveración

atestación

cognición

confesión

conforme

constancia

contenta

convalidación

fedatario

homologación

justificación

probanza

procedencia

prueba

ratificación

suscripción

testigo

testimonio

generalобщая лексикаgeneral

(приспособление) sujetador

abrazadera (brida, grampa) de fijación

garra

laña

mordaza (de sujeción)

zuncho

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(приспособление) sujetador m, abrazadera (brida, grampa) de fijación, garra f, mordaza f (de sujeción)

(стык) junta f

lawюриспруденцияjurídico

refrenda

refrendata

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(вторая подпись) refrendata f

literatureлитератураliteratura

(связь) vínculo

ligazón

technicalтехникаtécnico

cepillos raspadores

cuchillero

grampa

grapa

corchete

lana

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(связь) vínculo m, ligazón f

generalобщая лексикаgeneral

afirmación

atestación

comprobación

constancia (действие и документ)

diploma

ejecutoria

testimonio (засвидетельствование)

auténtica

certificación

cédula

fe

manifiesto

tarjeta

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие) certificación f; atestación f, testimonio m (засвидетельствование)

(документ) certificado m

economicsэкономикаeconomía

carnet

carné

conocimiento

autorización

certificado

lawюриспруденцияjurídico

adveración

atestado

comprobante (факта)

justificación

justificador

refrenda

verificación

visación

militaryвоенный терминmilitar

tarjeta f

certificado m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

certificado, licencia

technicalтехникаtécnico

patente

generalобщая лексикаgeneral

afirmativa

aserción

aserto

aseveración

confirmación

ratificación (пакта и т. п.)

revalidación

sancionamiento

validación (выборов и т. п.)

afirmación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

confirmación f; sancionamiento m, validación f (выборов и т.п.); ratificación f (пакта и т.п.)

(мысль, положение) afirmación f, aserción f

economicsэкономикаeconomía

aprobación

autorización

lawюриспруденцияjurídico

alegación

alegato

confirmación de sentencia

conforme

convalidación

declaratoria

fe

homologación

proposición

refrenda

sanción

sentencia de confirmación

verificación

visación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aprobación

Americanамериканизмamericanismo

venia