generalобщая лексикаgeneral

(деревянный выступ) espiga

(подковы и т. п.) ramplón

chirrido (механизма)

chisporroteo (масла на сковородке)

chucho

espumadura (вина и т. п.)

puncha

rejo

silbido (тж. змеи)

tachuela (на обуви)

tuna

uña (растений)

aguijón

espina

pincho

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

espina f, púa f

(подковы и т.п.) ramplón m; tachuela f (на обуви)

(деревянный выступ) espiga f, almilla f

medicineмедицинаmedicina

acanto

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adaptador, bulón, lengüeta, púa, pasador, pincho, chaveta

technicalтехникаtécnico

claveta

collete extremo

gollete extreme

patilla

pezón

punta

sobina

tarugo

almilla

espiga

lengüeta

mecha (элемент соединения)

tachuela

musicмузыкаmúsica

púa

ChileЧилиChile

quisca

machine partsдетали машинpiezas de máquina

guijo (цапфа)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ворчанье) refunfuño

(шёпот) bisbiseo

susurro

See alsoСмотрите такжеVéase también

шипение

generalобщая лексикаgeneral

fibra

(укрепление) fortaleza

fuerte

fuerza (физическая)

grado de alcohol

macicez

plaza fuerte

reciura

rejo

robustez (физическая)

robusteza

tiesura

tono

verdor

vigor (тж. перен.)

virtud

vis

alcázar

carnadura

castillo

pedernal

resistencia

solidez

vigorosidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(прочность) solidez f, resistencia f

(сила) fuerza f, vigor m (тж. перен.); robustez f (физическая)

(насыщенность) fuerza f, grado de alcohol

(укрепление) fortaleza f, fuerte m, plaza fuerte

militaryвоенный терминmilitar

fortaleza

presidio

plaza f

fuerte m

technicalтехникаtécnico

fuerza (напр., кислоты)

ChileЧилиChile

ñeque

generalобщая лексикаgeneral

(росток) brote

escapatoria

(бегство) evasión (из тюрьмы и т. п.)

fuga

huida

(бегство) huída

mamón

pendón

pitón

rejo (молодого растения)

retallo

retoño

serpollo

verdugo (дерева)

(росток) vástago (от корня)

codal (лозы)

cogollo

mata

pimpollo

renuevo

traspuesta

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(росток) brote m, retoño m; vástago m (от корня); codal m (от лозы)

(бегство) huída f, fuga f; evasión f (из тюрьмы и т.п.)

lawюриспруденцияjurídico

auto evasión

autoevasión

militaryвоенный терминmilitar

fuga f

huida f

evasión f

botanyботаникаbotánica

serpa

follón

vastago

colloquialразговорное выражениеcoloquial

afufón

ColombiaКолумбияColombia

tallo

EcuadorЭквадорEcuador

rancla

literatureлитератураliteratura

hijo