автомобильный термин
espiga de roblón, espiga de remache
автомобильный термин
matriz de remachar
техника
(действие) compresión (en redondo)
(инструмент) estirador
buterola
embutidor de remaches (для заклёпок)
estirado (вытягивание)
(инструмент) estirador m, buterola f; embutidor de remaches (для заклепок)
(действие) compresión f (en redondo); estirado m (вытягивание)
автомобильный термин
roblonar, remachar
техника
coser con remaches
remachar
roblar
roblonar
общая лексика
remache
автомобильный термин
(гвоздей, свай) entorpecimiento, bloqueo
(засорение) atascamiento
техника
atasco (трубы)
atierre (напр., фильтра)
cerrada (напр., пор фильтра)
entorpecimiento
obstrucción (напр., фильтра)
atascamiento
автомобильный термин
remachado en caliente, remache en caliente
техника
remachado en caliente
автомобильный термин
junta remachada, roblonadura
техника
costura remachada
hilera de remaches
junta remachada
unión remachada
remachado
roblonado
общая лексика
de raíz
de remache
de remate
definitivamente
en definitiva
terminantemente
наречие
definitivamente, terminantemente, de remate
юриспруденция
in terminis
автомобильный термин
remachado en frío, remache en frío
техника
remachado en frió
roblonado en frió
общая лексика
roblonar
автомобильный термин
remachar, roblonar, unir con remaches
техника
remachar vt
просторечие
(клеветать) calumniar
(клеветать) injuriar
(на + вин. п.)
(клеветать) calumniar vt, injuriar vt
автомобильный термин
empalme remachado y por soldadura, junta por remaches y por soldadura