generalобщая лексикаgeneral

acabado (платья)

adorno

afinación

perfil

remate (квартиры)

retoque

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acabado final

technicalтехникаtécnico

refinación

economicsэкономикаeconomía

concurso de competencia

concurso de precios

remate

subasta

generalобщая лексикаgeneral

cabezazo

cabezada

calabazada

morrada

topetada

topetón

footballфутболfútbol

remate de cabeza

generalобщая лексикаgeneral

almonedear (мебель)

sacar a pública subasta

subastar

vender en pública subasta

economicsэкономикаeconomía

almonedar

sacar a subasta pública

vender en subasta

lawюриспруденцияjurídico

sacar a remate

vender en remate

ArgentinaАргентинаArgentina

encantar

generalобщая лексикаgeneral

a la postre

en conclusión (подводя итоги)

en resumen (заканчивая)

finalmente

por contera

por remate

postreramente

generalобщая лексикаgeneral

venta publica

economicsэкономикаeconomía

adjudicación

concurso

concurso público

licitación

licitaciónes

remate

almoneda

subasta

generalобщая лексикаgeneral

comidilla

cresta

remate

caballete (крыши)

lomera (крыши)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(излюбленная тема) tema (favorito)

caballo (caballito) de batalla

lado fuerte (сильная сторона)

manía

literatureлитератураliteratura

fuerte

technicalтехникаtécnico

cumbrera (крыши)

cima (крыши)

generalобщая лексикаgeneral

tonto de pies a cabeza

tonto de remate

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tonto rematado

tontolaba