generalобщая лексикаgeneral

tanganillo

falso (пальто, костюма)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

forro m

(что-либо, подложенное для опоры) apoyo m

militaryвоенный терминmilitar

alza

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

almohadilla, cinta, taco, junta, placa inferior, plancha de fundición, platina de respaldo, pata, calzo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(основа) fundamento m, base f

technicalтехникаtécnico

almohada

almohadilla

silleta

tira de respaldo (при сварке тонких листов)

zapata

placa de apoyo

ArgentinaАргентинаArgentina

retobo (из кожи)

HondurasГондурасHonduras

sándalo

literatureлитератураliteratura

(основа) fundamento

base

generalобщая лексикаgeneral

abonamiento

abono

aval

indemnidad

prenda (залог; тж. юр.)

seguridad

caución

garantía

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

garantía f, aval m, caución f; prenda f (залог тж. юр.)

economicsэкономикаeconomía

aseguramiento

seguro

lawюриспруденцияjurídico

aseguro

carta de seguridad

compromiso colateral

dita

escritura guarentigia

fianza

fianza de caución

fieldad

promesa colateral

respaldo

saneamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

garantía

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

garantía

generalобщая лексикаgeneral

amparo

apuntalamiento

arrimadero

asistencia

auxilio

ayuda (помощь)

mantenimiento (поддержание)

partido

respaldar

socorro

sombra

tutela

apoyo

respaldo

sostenimiento

sostén

sustentación

sustentamiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

apoyo m, sostén m; ayuda f (помощь); mantenimiento m (поддержание)

economicsэкономикаeconomía

aporte

apoyo promocional

soporte

subsidio

sustento

medicineмедицинаmedicina

apoyar

apoyo

militaryвоенный терминmilitar

apoyo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apoyo, retén con resorte, sostén, sostenimiento

technicalтехникаtécnico

cazoleta (для заклёпок)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(опора) apoyo m, báculo m

literatureлитератураliteratura

(опора) apoyo

agarradero

báculo

columna

estribo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

amarra

(опора) apoyo m, báculo m

(группа людей) grupo (destacamento) de apoyo

nauticalморской терминtérmino marítimo

piem de amigo

generalобщая лексикаgeneral

(залог) caución

(снабжение) abastecimiento

abonamiento

abono

aseguro

avituallamiento (продовольствием, снарядами)

garantía

prenda

seguro

suministro

aseguramiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(залог) caución f, prenda f

(снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)

(создание условий; гарантия) seguro m; garantía f

(средства) mantenimiento m

economicsэкономикаeconomía

abastecimiento

abasto (см. тж. abastecimiento)

aprovisionamineto

caución

cobertura

pertrechamiento

provisión

respaldo

dotación

lawюриспруденцияjurídico

arraigo

arras

colateral

consignación

(дополнительное) contravalor

depósito

depósito de garantía

dita

fianza

fieldad

garantía formal

garantía prendaria

garantía real

pignoración

recaudo

saneamiento

seguridad

(дополнительное) seguridad colateral

militaryвоенный терминmilitar

(боевое) seguridad f

protección f

aseguramiento m

apoyo m

(снабжение) abastecimiento m

aprovisionamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abastecimiento, suministro