просторечие
(замечательный) formidable
(удачливый) afortunado
estupendo
venturoso
(замечательный) formidable, estupendo
(удачливый) afortunado, venturoso
(озорной) revoltoso
общая лексика
(о приспособлении, механизме) móvil, movible, movedizo, corredizo
(перемещающийся) móvil, trasladable, ambulante
(живой) vivo, ágil; travieso, revoltoso (шаловливый)
(изменяющийся) cambiadizo
(о приспособлении, механизме) móvil
activo
ambulante
bullicioso
corredizo
manejable
movedizo
movible
pronto
revoltoso (шаловливый)
trasladable
travieso
ágil
vertíble
vivo
общая лексика
(мятежный) de disturbios
(неопределённый) vago
(тревожный, беспокойный) acongojado
angustiado
confuso (неясный)
de revueltas
indiscernible
revoltoso
turbio
прилагательное
(неопределенный) vago; confuso (неясный)
(тревожный, беспокойный) acongojado; angustiado
(мятежный) de disturbios, de revueltas, revoltoso
Чили
aconchado
общая лексика
malcriar
mimar
ser (muy) mimoso
совершенный вид глагола
mimar vt, malcriar vt
(чем-либо) malacostumbrar vt
разговорное выражение
(о детях) ser revoltoso (travieso)
просторечие
(разлениться) emperezarse
acostumbrarse a hacer el vago
общая лексика
levantisco
amotinado
amotinador
faccioso
malcontento
rebelde
revoltoso
sedicioso
прилагательное
rebelde, sedicioso, faccioso
книжное выражение
(бурный, неспокойный) agitado
Аргентина
alzado
общая лексика
malcriar
mimar
ser (muy) mimoso
несовершенный вид глагола
mimar vt, malcriar vt
(чем-либо) malacostumbrar vt
разговорное выражение
(о детях) ser revoltoso (travieso)
просторечие
(разлениться) emperezarse
acostumbrarse a hacer el vago
общая лексика
(живой) vivo
(о приспособлении, механизме) móvil
ambulante
corredizo
correntio
leve
ligero
revoltoso (шаловливый)
trasladable
travieso
ágil
moble
movedizo
movible
versátil
volador
voluble
прилагательное
(перемещающийся) móvil, trasladable, ambulante
(живой) vivo, ágil; travieso, revoltoso (шаловливый)
(о приспособлении, механизме) móvil, movible, movedizo, corredizo
(изменяющийся) cambiadizo
медицина
lábil
автомобильный термин
móvil, movedizo, manejable, movible
Аргентина
zafado
техника
móvil
литература
vivaz
общая лексика
(причиняющий беспокойство) importuno
agitado
alborotadizo
azorado
desasosegado (взволнованный)
escandaloso
intranquilo
molesto
revoltoso
turbio (о времени)
vivaracho
zozobroso
inquieto
ocasionado
solevantado
trafalmejo (о человеке)
travieso
levantisco
прилагательное
(причиняющий беспокойство) importuno, molesto
(тревожный) inquieto, intranquilo; agitado, desasosegado (взволнованный)
(живой, подвижной) inquieto, revoltoso, vivaracho
разговорное выражение
aperreado
atarantado
общая лексика
desmandado
desobediente
díscolo
indomable
indócil
indómito
inobediente
insubordinado
insumiso
malcontento
malmandado
reacio
recalcitrante
refractario
renuente
revoltoso
revuelto (о ребёнке)
zahareño
ingobernable
inmanejable
intratable
rebelde
прилагательное
indócil, indómito, insumiso; recalcitrante, refractario (строптивый)
Аргентина
alzado