Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
carril
pista
releje
rodada
существительное женского рода
carril m, rodada f
военный термин
carril m
vía f
автомобильный термин
carril, corredera, distancia (transversal) entre (las) ruedas, línea, rodada, rodadura, rodadura de neumático, surco, vía
техника
huella
via
carrilada
carrilera
железнодорожное дело
trocha (Лат. Ам.)
vía
vía f; trocha f (Лат. Ам.)
общая лексика
(на колёсах) a (con) ruedas
de (para) rueda (s)
rodadero
rodadizo
rodado
rodante
rodador
автомобильный термин
de rueda
общая лексика
carreta
carro
rodado
zorra (для перевозки тяжестей)
carruaje
vehículo
существительное женского рода
carro m, carruaje m
автомобильный термин
vagón, carro, carruaje
Мексика
diablo (для перевозки тяжестей)
litera
общая лексика
(камень) guijarro
canto rodado
lancha
lastra
morro
peladias (камень)
rollllo (камень)
существительное мужского рода
(камень) guijarro m, canto rodado
устаревшее выражение
(бедняк) desnudo
pobre
(бедняк) desnudo m, pobre m
разговорное выражение
desnudo (о ребёнке)
muñeco (muñeca) sin vestir
muñeco de celuloide (о кукле)
desnudo m (о ребенке); muñeco (muñeca) sin vestir, muñeco de celuloide (о кукле)
техника
gorrón (камень)
юриспруденция
carnet de conducir
licencia de conductor
patente de operador
patente de rodado
permiso de circulación
carné por puntos
Перу
brevete
общая лексика
carruaje
(команда) dotación
rodado
tripulación
vehículo
coche
marinería
существительное мужского рода
(команда) tripulación f; dotación f
(коляска) carruaje m, coche m
военный термин
dotación
(корабля, самолёта, танка) tripulación f
tripulantes m pl
морской термин
equipaje
gente
Мексика
litera
общая лексика
automóvil
carro (Лат. Ам.)
coche
существительное мужского рода
automóvil m, auto m, coche m; carro m (Лат. Ам.)
экономика
(легковой) coche
военный термин
auto m
automóvil m
автомобильный термин
auto, automóvil, carro, coche, vehículo, vehículo a motor, vehículo automotor
Аргентина
rodado
разговорное выражение
auto
техника
maquina
общая лексика
carnet de conductor
licencia para conducir
permiso de conducción
permiso de conducir
юриспруденция
carnet de conducir
licencia de conductor
patente de operador
patente de rodado
permiso de circulación
разговорное выражение
carné de conducir
общая лексика
brillante
escurridizo
liso (тж. без узора)
parejo
plano
pulido
rodado
terso (ровный и блестящий)
esmaltado
espeiado
llano
raso
renitente
прилагательное
(ровный) llano, plano, raso; liso (тж. без узора); pulido, brillante, terso (ровный и блестящий)
(о слоге, стиле) fluido
автомобильный термин
alisado, liso, llano, plano, uniforme
областное выражение
(сытый, холеный) bien nutrido, bien cebado, gordo
просторечие
(сытый, холёный) bien nutrido
bien cebado
gordo
(сытый, холеный) bien nutrido, bien cebado, gordo
