Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
filmación
rodaje
toma de vistas
общая лексика
exteriores
rodaje al aire libre
общая лексика
(наём) alquiler
(удаление) retiro
(урожая) cosecha
recolección
recolecta
retiramiento
sacamiento (извлечение откуда-л.)
(фото) toma
rodaje (кинокартины)
военный термин
(местности) levantamiento m
геодезия
levantamiento (de planos)
кинематография
(фильма) rodaje
техника
levantamiento
кинематография
de rodaje, de filmación
геодезия
de levantamiento
кулинария
brazo de gitano (сладкий)
rodaja de carne (мясной)
brazo de gitano (сладкий); rodaja de carne (мясной)
военный термин
tren m de rodaje
автомобильный термин
conductor, propulsor
техника
propulsión
propulsor m
автомобильный термин
(на кольце подшипника) pista de rodaje [del rodamiento]
(в роликовом подшипнике) pista del rodillo
общая лексика
de filmación
(кино) de rodaje
геодезия
de levantamiento
техника
dispositive de marcha
tren de rodaje
электроника
período inicial de explotación
автомобильный термин
período de rodaje
