автомобильный термин
garra de embrague, pasador de roldana
электроника
electrodo de tipo rodillo
техника
electrodo de roldana (для точечной сварки)
морской термин
pasteca de dos roldanas
техника
motón doble
автомобильный термин
roldana del cable alzador de botalón
общая лексика
bloque de casas
(грузоподъёмный) garrucha
manzana (зданий)
(грузоподъёмный) motón
(грузоподъёмный) polea
(грузоподъёмный) roldana
carrillo
percha (для подъёма тяжестей)
существительное мужского рода
(грузоподъемный) polea f, motón m, garrucha f, roldana f
экономика
unidad
юриспруденция
pabellón
медицина
bloqueo
tróclea
электроника
bloque
unidad
polea
roldana
motón
garrucha
военный термин
bloque m
unidad f
автомобильный термин
(механизм в форме колеса с жёлобом по окружности) polea, polipasto
(узел машины) conjunto, agregado, bloque, unidad
(двигателя) bloque del motor
(группа, совокупность) grupo, conjunto, familia
политический термин
alianza
coalición
bloque
bloque m, coalición f, alianza f
морской термин
cuadernal
motón
pasteca
araña
candelera
строительство
macizo
(каменный) bloque m
техника
garrucha
grupo
motón (механизм)
pack (напр., из диодов или транзисторов)
polea
roldana
trocla
percha (талей)
(секция, комплект) bloque m
общая лексика
существительное мужского рода
cursor m
электроника
cursor
corredera
corredor
автомобильный термин
rueda, ruedecilla, polea, roldana
техника
carrito corredizo
corredor
разговорное выражение
hoja de cese
автомобильный термин
pasador de roldana, polea de guía, polea de tensión, rodillo de guía
техника
polea giria
общая лексика
(самокат) patinete
bobina
rollo
(кино) carrete
существительное мужского рода
(самокат) patinete m; мн. ролики patines de ruedas
(рол) rollo m, bobina f
автомобильный термин
laminador, rollo, rodillo, cilindro, roldana, polea, garmecha
техника
carrillo
compresor de curvar (гибочной машины)
garrucha
polea
rodillo
rodo
cilindro
rodaja
roldana
кинематография
carrete m, bobina f
автомобильный термин
polea de tensión, roldana de corona
техника
rodillo conductor
patín de guía
polea giria
rodillo guia
rodillo guiador
электроника
clavija pasamuro (pasante)
автомобильный термин
espiga guía, guía de espigar, pasador de guía, pasador del volante, pasador de roldana, perno guía
техника
espiga guia