generalобщая лексикаgeneral

(действие) visita

(кружный путь) rodeo

circuito ml

maniobra envolvente

ronda (караула)

requisa

visitación (больных, школ и т.п.)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(кружный путь) rodeo m, circuito m

(действие) visita f; ronda f (караула)

economicsэкономикаeconomía

evasión (напр. закона)

lawюриспруденцияjurídico

elusión

evasiva

medicineмедицинаmedicina

derivación

militaryвоенный терминmilitar

envolvimiento

maniobra f envolvente [de envolvimiento]

(обходное движение) movimiento (marcha) de envolvimiento (de cercamiento)

technicalтехникаtécnico

giro (контура)

recorrido (напр., контура)

generalобщая лексикаgeneral

bote de ronda

buque patrulla

lancha de patrulla

lancha de servicio de patrulla

militaryвоенный терминmilitar

lancha [embarcación] de patrulla

generalобщая лексикаgeneral

anilla (металлическое)

cerco

ojo (для ручки в инструменте)

ronda (улиц и т. п.)

servilletero (для салфетки)

zuncho

anillllo

grillete (цепи)

redro (ежегодно образующееся на рогах овец, коз)

tumbaga

verdugo

virola

eslabón

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

anillo m, aro m; anilla f (металлическое); servilletero m (для салфетки); ronda f (улиц и т.п.)

(род. п. мн. колец)

medicineмедицинаmedicina

anillo

círculo

electronicsэлектроникаelectrónica

anillo

militaryвоенный терминmilitar

anillo m

aro m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, anillo, anilla, collar argolla, aro, casco, cincho, collar, collar anillo banda, cuello, zuncho

machine partsдетали машинpiezas de máquina

bucle

technicalтехникаtécnico

anilla

casquillo

cello

ceno

circulo

anillo

arandela

aro

collar

corona

golilla

figurativeв переносном значенииsentido figurado

cerco m

ChileЧилиChile

sardo

generalобщая лексикаgeneral

(сфера, область) esfera

ambientes pl

derredor

disco (диск)

medio

mundo

orbe

rodaja (маленький)

ruedo

sectores

talla (в азартных играх)

cerco

corro

giro

redondel

vuelta

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(предмет) círculo m, redondel m; rodaja f (маленький); disco m (диск)

(сфера, область) esfera f, círculo m

(среда; группа людей) círculo m, medio m, sectores m pl, ambientes m pl; mundo m

círculo m

medicineмедицинаmedicina

círculo

circuito

anillo

militaryвоенный терминmilitar

círculo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carrera, círculo, disco, redondo

technicalтехникаtécnico

aureola

circulo

disco (напр., полировальный)

literatureлитератураliteratura

región

sportспортdeporte

(этап состязания) vuelta

ronda (шахм.)

rueda

(этап состязания) vuelta f; ronda f (шахм.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

сделать круг