автомобильный термин
de rosca cuádruple, de cuatro entradas, de cuatro pasos
общая лексика
(разрезание) corte
estría (оружия)
raya (винта и т.п.)
rayado (винтовая и т.п.)
rosca (винта)
trinchamiento (ломтями)
filete
существительное женского рода
(нарез) filete m, rosca f (винта); estría f (оружия)
(разрезание) corte m; trinchamiento m (ломтями)
(нарезание - винта и т.п.) fileteado m
автомобильный термин
filete, rayado, rosca, roscado
горнодобывающая промышленность
subdivisión (ствола)
техника
estria (винтовая канавка)
estria espiral
fileteado
labores de subdivisión (на выемочные блоки)
raya (орудийного ствола)
rayado (ствола орудия)
trazado (напр., шахтного ствола)
артиллерия
rayado m
техника
filete de paso fino
filete fino
rosca de paso fino
техника
(металллическая) pilotaje de barrena
pilotaje de rosca
pilotaje de tornillo
техника
fresa de filetear
fresa de roscar
tallador de roscas
автомобильный термин
tornillo con rosca derecha, tornillo dextrógiro
техника
tornillo dextrogiro
общая лексика
(соединить) unir (con tornillos)
atornillar
совершенный вид глагола
(соединить) unir vt (con tornillos), atornillar vt
разговорное выражение
(отвернуть) destornillar vt
(испортить резьбу) forzar la rosca
общая лексика
rosca
существительное мужского рода
espira f; эл. buclé m
электроника
buclé
espira
vuelta
bucle
malla
военный термин
revolución f
giro m
vuelta f
автомобильный термин
cambio de dirección, espira, viraje, vuelta
техника
filete (резьбы)
vuelta
bucle
espira
malla
rosca (спирали)
техника
transportador de espiral
transportador de rosca
transportador de tornillo sin fin
transportador de visinfin
transportador helicoidal
общая лексика
существительное мужского рода
micrómetro m
медицина
micrómetro
автомобильный термин
calibre a rosca, calibre micrométrico, micrómetro, palmer
техника
micrómetro
palmer
compás micrometrico
micrometro (инструмент)