Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
el decir de la gente
el hablar (el decir) de la gente
rumores
общая лексика
sonido
tintineo (звяканье)
tintín
tris (стекла)
repique
retintín
tañido (колокола и т.п.)
toque
retinte
существительное мужского рода
sonido m; tañido m (колоколов); tintineo m (звяканье)
медицина
anillo
пословица
son
просторечие
(сплетни) rumor(es) m (pl)
юриспруденция
evidencia por referencia
prueba conjetural
prueba de oídas
prueba de presunciones
prueba de referencia
prueba indiciaria
prueba indirecta
prueba por fama pública
rumor
общая лексика
algazara (радостный)
bulla
bullanga
bullaranga
estruendo (грохот)
estrépito
explosión (от взрыва)
fragor
ginebra
greguería
gritería
griterío (голосов)
rija
rumor
susurro (волн, ветра, листьев)
tableteado
tumulto
vorahunda
alboroto
aquelarre
bochinche
bullicio
chillería
escándalo
herrería
jarana
jácara
ruido
runrún
safajina
tabaola
traqueo
traqueteo
trisca
zalagarda
zarabanda
tole
trápala
существительное мужского рода
ruido m; gritería f, griterío m (голосов); estruendo m (грохот); rumor m, susurro m (волн, ветра, листьев)
медицина
murmullo
ruido (pl; s)
soplo cardíaco
soplo
ruido(s) m (pl), murmullo m
электроника
ruido
zumbido
автомобильный термин
ruido
Мексика
rebumbio
bola
Венесуэла
zaperoco
Гондурас
samotana
Колумбия
rochela
sagarrera
safacoca
Коста-Рика
gazuza
Куба
trulla
Центральная Америка
guasanga
Чили
boche
tostadera
tostador
американизм
mitote
guateque
разговорное выражение
algarabía
belén
chacarrachaca
liorna
olla de grillos
rebujina
rebujiña
tiberio
trapatiesta
zaragata
tracamundana
trapisonda
tremolina
Смотрите также
