Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 29 (28 ms)
сбросить иго рабства   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sacudir el yugo de la esclavitud

 
выбить ковёр   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sacudir el polvo a una alfombra

 
сбросить иго рабства   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sacudir el yugo de la esclavitud
 
стереть пот с лица   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

enjugar el sudor de la cara

quitar (смахнуть)

sacudir

 
стереть пот с лица   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
enjugar el sudor de la cara; sacudir vt, quitar vt (смахнуть)
 
поколотить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(колотить некоторое время) golpear

atizar (un tiempo)

batanear

menear (sacudir, tocar) el bulto a uno (кого-л.)

sacudir (menear, zurrar) el bálago

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вин. п.) (колотить некоторое время) golpear vt, atizar vt (un tiempo)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(сильно побить) aporrear

dar una paliza

zurrar

solfear

(вин. п.) (сильно побить) aporrear vt, dar una paliza, zurrar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(вин. п.) (нанести поражение) sacudir vt

(вин. п.) (разбить) romper (непр.) vt (todo, mucho)

 
колотить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

batir

cascar

pegar

rebatir

sobar

tundir

zumbar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

тж. по + дат. п., в + вин. п. (ударять, стучать) golpear vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бить) cascar

sacudir el polvo

zurrar la badana

(бить) cascar vt; zurrar la badana, sacudir el polvo

(разбивать) romper (непр.) vt

(вызывать дрожь) sacudir vt

ChileЧилиChile

sacarle a uno la frisa (кого-л.)

 
выпороть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sacudir (menear, zurrar) el bálago

sotanear

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(высечь) zurriagar

azotar

zurrar

(высечь) zurriagar vt, zurrar vt, azotar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отпороть) descoser

deshacer

(отпороть) descoser vt, deshacer (непр.) vt

 
вздуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(поднять дуновением) levantar

(раздуть; тж. безл.) hincharse

elevar (soplando)

inflarse

sacudir (menear, zurrar) el bálago

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(раздуть тж. безл.) hincharse, inflarse

(поднять дуновением) levantar vt, elevar vt (soplando)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(цены) alzar vt, elevar vt, subir vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

solfear

zurrarle la badana a uno

(цены) alzar vt, elevar vt, subir vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(отколотить) dar una paliza

(отколотить) zurrar

(отколотить) zurrar la badana (fam.)

(отколотить) zurrar vt, dar una paliza; zurrar la badana (fam.)

literatureлитератураliteratura

(цены) alzar

subir

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...