общая лексика
saladillo (о сале)
прилагательное
poco salado
общая лексика
lago salado
saladar
общая лексика
empecatado
разговорное выражение
desdichado
infortunado
malhadado
desdichado, infortunado, malhadado
Коста-Рика
salado
общая лексика
salado
saleroso
sugerente
прилагательное
(на вкус) picante
в переносном значении
(возбуждающий интерес) curioso, sensacional
(соблазнительный) encantador, agraciado; picante (не вполне пристойный)
разговорное выражение
alegre
resalado
литература
(возбуждающий интерес) curioso
(соблазнительный) encantador
agraciado
picante (не вполне пристойный)
sensacional
общая лексика
существительное среднего рода
desaladura f
медицина
desalinación
техника
extracción del agua salada (нефти)
desalación
desaladura
desalazón
desalinacion
desalinizacion
общая лексика
airoso
gachón
garboso
telendo
agraciado
gracioso
lucido
salado
saleroso
прилагательное
gracioso, airoso, lucido
Мексика
guero
Чили
guaroso
общая лексика
chispeante
despierto
fino (тонкий)
chistoso
conceptuoso
discreto
donairoso
donoso
festivo
gracioso
precioso
salado
saleroso
vivaz
прилагательное
gracioso, chistoso, saleroso; fino (тонкий)
разговорное выражение
resalado
американизм
criollo
общая лексика
caro
costoso
dispendioso
que cuesta un ojo de la cara
прилагательное
caro, que cuesta un ojo de la cara
экономика
de alto costo
юриспруденция
gravoso
Чили
salado
общая лексика
alto (о цене)
dispendioso
durante el camino
en el camino
entrañable
por el camino
precioso
caro
costoso
прилагательное
caro, costoso
наречие
en el camino, por el camino, durante el camino
прилагательное
(милый, любимый) querido
экономика
de alto costo
Чили
salado
общая лексика
(приносящий несчастье) trágico
aciago
adverso
calamitoso
desafortunado
desastroso
desgraciado (о судьбе, о происшествии и т. п.)
impróspero
infausto (о дне, часе и т. п.)
malandante
malaventurado
malhadado
miserable
mísero
nefasto
pobre
azaroso
cuitado
desastrado
desdichado
desventurado
fatal
infeliz
infortunado
jubilado
lacerado
lacerioso
mezquino
negregueado
negro
siniestro
triste
существительное мужского рода
desgraciado m, miserable m
прилагательное
(выражающий горестное состояние) desgraciado, desdichado, desventurado
(приносящий несчастье) trágico; nefasto, aciago, infausto (о дне, часе и т.п.); desgraciado (о судьбе, о происшествии и т.п.)
(лишенный счастья) infeliz, desdichado, desventurado
разговорное выражение
(доставляющий неприятность, злополучный) malhadado
aporreado
dichoso (ирон.)
atacado
pelón
(доставляющий неприятность, злополучный) malhadado; dichoso (ирон.)
(жалкий, ничтожный) miserable
американизм
chato
chatre
устаревшее выражение
menudo
Мексика
codo
Гватемала
torcedero
torcido
Коста-Рика
salado
Пуэрто-Рико
maceta