generalобщая лексикаgeneral

(административный) distrito

(земли) terreno

(область, сфера) esfera

lote

parcela (мелкий)

zona

finca

solar

tajo

tramo (земли, пути)

trecho (пути)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(область, сфера) esfera f, sector m

(земли) terreno m; lote m, parcela f (мелкий)

(административный) distrito m, zona f

(часть поверхности; отрезок, кусок) parte f

economicsэкономикаeconomía

sección

área

circuito

sector

terreno

lawюриспруденцияjurídico

tenencia (корпуса карабинеров, под началом лейтенанта)

medicineмедицинаmedicina

área

distrito

división

locus

mitad

electronicsэлектроникаelectrónica

sección

trozo

militaryвоенный терминmilitar

compartimiento

terreno m

área f

zona m

sector m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

arca, lote, sector, sección, zona, parte, tramo

ArgentinaАргентинаArgentina

pago

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(полицейский) comisaría de policía

technicalтехникаtécnico

porche

región

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

обыкн. мн. театр. bastidores m pl

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

almohadilla de balancín, balancín, brazo de balancín, brazo oscilante, conexión, dado, pasador

theatreтеатрteatro

bastidores

machine partsдетали машинpiezas de máquina

colisa

deslizadera

sector

technicalтехникаtécnico

bastidor

resbaladera

corredera

bastidor m, sector m

economicsэкономикаeconomía

actividad económica exterior

actividad económica externa

negocio económico externo

sector externo de la economía

economicsэкономикаeconomía

actividades creadores de bienes materiales

actividades de la producción material

actividades productivas

sectores productivos

industrias productivas

generalобщая лексикаgeneral

industria transformadora

ramas procesadoras

economicsэкономикаeconomía

industria de transformación

industria manufacturera

sector manufacturero

generalобщая лексикаgeneral

aseguramiento

aseguro

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

seguro m

economicsэкономикаeconomía

CIF (условие поставки)

actividad aseguradora

sector de seguros (отрасль)

negocio de seguros

lawюриспруденцияjurídico

aseguración

aseguranza

generalобщая лексикаgeneral

industrias básicas

ramas básicas (principales) de la industria

sectores básicos (ramas básicas) de la industria

generalобщая лексикаgeneral

siderurgia

economicsэкономикаeconomía

industria del acero

industria siderúrgica

metalurgia ferrosa

technicalтехникаtécnico

metalurgia de hierro

sector siderúrgico

economicsэкономикаeconomía

proteger el sector contra la competencia

proteger la rama contra competencia

economicsэкономикаeconomía

(материального) esfera de la producción

sector de la producción

área de producción