generalобщая лексикаgeneral

sencillez

simplicidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

simplicidad f, sencillez f

generalобщая лексикаgeneral

ingenuidad (наивность)

sencillez

simplicidad (простодушие)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

sencillez f, simplicidad f (простодушие); ingenuidad f (наивность)

generalобщая лексикаgeneral

ausencia de pretensiones

sencillez

simplicidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

simplicidad f, sencillez f; ausencia de pretensiones

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

falta de pretensiones

(незатейливость) sencillez f

generalобщая лексикаgeneral

carácter poco exigente

modestia (скромность)

sencillez (простота)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

carácter poco exigente; modestia f (скромность); sencillez f (простота)

generalобщая лексикаgeneral

con sencillez

sencillamente

sin arte

adverbнаречиеadverbio

sencillamente, con sencillez; sin arte

generalобщая лексикаgeneral

(естественность) naturalidad

familiaridad

frugalidad (пищи)

natura

natural

naturaleza

sencillez (незатейливость)

sinceridad (искренность)

candidez

desatavío (в одежде)

lisura

llaneza

parvulez

simpleza

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(естественность) naturalidad f; sinceridad f (искренность)

(обычность) simplicidad f; sencillez f (незатейливость); frugalidad f (пищи)

(несложность) simplicidad f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(простодушие) sencillez

ingenuidad

(простодушие) sencillez f, ingenuidad f, candidez f

generalобщая лексикаgeneral

con ingenuidad (наивно)

con sencillez (простодушно)

ingenuamente

sin pillería

adverbнаречиеadverbio

sin pillería, con sencillez (простодушно); ingenuamente, con ingenuidad (наивно)

generalобщая лексикаgeneral

candidez (простота)

credulidad (доверчивость)

escrúpulo de monja

ingenuidad

inocencía

sencillez

simpleza

simplicidad

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

sencillez f, simpleza f, ingenuidad f; candidez f (простота); credulidad f (доверчивость)

generalобщая лексикаgeneral

discreción (сдержанность)

honestidad

modestia

sencillez (простота)

comedimiento

compostura

decencia

decoro

honra

humildad

modesjjtia

pudor

recato

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

modestia f; sencillez f (простота); discreción f (сдержанность)