общая лексика
(выбыть из состава) eliminarse
ahechar
cerner
cribar
no pasar las pruebas de selectividad
retirarse (de)
separar (отделить)
separarse (después del cribado)
совершенный вид глагола
cribar vt, cerner (непр.) vt, ahechar vt; separar vt (отделить)
в переносном значении
seleccionar vt, triar vt; eliminar vt (исключить)
разговорное выражение
(кончить сеять) terminar de sembrar
литература
eliminar (исключить)
seleccionar
triar
общая лексика
(израсходоваться) estar gastado
(постепенно исчезнуть) disiparse
(разделиться - о дорогах; о мнениях и т. п.) divergir
(раствориться) disolverse
(уйти - о всех, многих) irse
alejarse (удалиться)
derretirse (растаять, растопиться)
desarrugarse (о морщинах, складках)
diferir (не совпасть)
disgustarse (con, por)
dispersarse (в разные стороны)
divorciarse (о супругах)
estar agotado (оказаться распроданным - об издании и т. п.)
hacerse sal y agua (fam.)
marcharse
совершенный вид глагола
(уйти - о всех, многих) irse (непр.), marcharse; alejarse (удалиться); dispersarse (в разные стороны)
(постепенно исчезнуть) disiparse; desarrugarse (о морщинах, складках)
(прекратить общение) separarse (de); divorciarse (о супругах)
(разделиться - о дорогах; о мнениях и т.п.) divergir vi; diferir (непр.) vi (не совпасть)
(израсходоваться) estar gastado; hacerse sal y agua (fam.); estar agotado (оказаться распроданным - об издании и т.п.)
(раствориться) disolverse (непр.); derretirse (непр.) (растаять, растопиться)
(прекратить общение) separarse (de)
(распространиться - о слухах и т.п.) cundir vi
в переносном значении
(о крайнем проявлении чувств) desenfrenarse; volverse loco (разбушеваться)
разговорное выражение
deshacerse como la sal en el agua
hacerse sal y agua
литература
(о крайнем проявлении чувств) desenfrenarse
volverse loco (разбушеваться)
Колумбия
destratar
общая лексика
(выделяться на фоне) distinguirse
apartarse
desaferrar
desagregar
despartir
desprender
desprenderse
destacar
disociar
segregar
separarse
servir de frontera
aislar
apartar
arredrar
despegar
desperdigar
detractar
detraer
distanciar
dividir
separar
substraer
sustraer
несовершенный вид глагола
(служить границей) separar vt, servir de frontera
юриспруденция
separar (ся)
автомобильный термин
separar, terminar
техника
marginar
sacar
физиология
segregarse
устаревшее выражение
departir
Смотрите также
общая лексика
(израсходоваться) estar gastado
(постепенно исчезнуть) disiparse
(прекратить общение) separarse (de)
(распространиться - о слухах и т. п.) cundir
(раствориться) disolverse
(уйти - о всех, многих) irse
alejarse (удалиться)
apartarse
derretirse (растаять, растопиться)
desarrugarse (о морщинах, складках)
diferir (не совпасть)
discrepar
dispersarse (в разные стороны)
divorciarse (о супругах)
estar agotado (оказаться распроданным - об издании и т. п.)
hacerse sal y agua (fam.)
marcharse
descompadrar
divergir (во мнениях)
юриспруденция
desavenirse
медицина
parte
литература
(о крайнем проявлении чувств) desenfrenarse
volverse loco (разбушеваться)
техника
radiar
разговорное выражение
(разбушеваться) desatarse
(разбушеваться) desencadenarse
(разбушеваться) desatarse, desencadenarse
Смотрите также
общая лексика
(обособиться, отделиться; тж. об имущественных отношениях) separarse
(отдать часть имущества, отделить имущественно кого-л.) entregar
(отличиться) distinguirse
apartar
destacar
destacarse
distinguir (отметить заслуги и т. п.)
escoger
repartir
separar
señalarse
subrayar (отметить, подчеркнуть)
совершенный вид глагола
separar vt, escoger vt, apartar vt; destacar vt, subrayar vt (отметить, подчеркнуть); distinguir vt (отметить заслуги и т.п.)
(отдать часть имущества, отделить имущественно кого-либо) entregar vt, repartir vt
(денежные средства и т.п.) asignar vt
(о жидкости) exudar vi
медицина
egestar
вычислительная техника
seleccionar
химия
desprenderse
desprender vt
физиология
eliminar
segregar
segregarse
eliminar vt, segregar vt
общая лексика
(защититься) defenderse
(обозначить ударами) dar
(отколоться) romperse
(обнять) quitar
(отразить) parar
(отстать) desviarse
arrancar
arrebatar
desmandarse (от стада)
marcar
rechazar
recoger (взять обратно)
repeler (нападение, атаку)
separarse
sonar
совершенный вид глагола
(1 ед. отобью)
(отразить) parar vt; rechazar vt, repeler vt (нападение, атаку)
(отнять) quitar vt, arrancar vt, arrebatar vt, recoger vt (взять обратно)
(обозначить ударами) dar (непр.) vt, sonar (непр.) vt, marcar vt
(отколоть) romper (непр.) vt
(размягчить) ablandar vt (con golpes)
(ударами повредить) lastimarse
(косу) batir vt (la guadaña)
разговорное выражение
(привлечь к себе) quitar
captar
hacer desaparecer
(заглушить, уничтожить) quitar vt, hacer desaparecer
(привлечь к себе) quitar vt, arrebatar vt, captar vt
общая лексика
(защититься) defenderse
(косу) batir (la guadaña)
(обозначить ударами) dar
(отколоть) romper
(отколоться) romperse
(обнять) quitar
(отразить) parar
(отстать) desviarse
(размягчить) ablandar (con golpes)
(ударами повредить) lastimarse
arrancar
arrebatar
desmandarse (от стада)
hacer pala (мяч)
marcar
rechazar (нападение)
recoger (взять обратно)
repeler (нападение, атаку)
separarse
sonar
rebatir (атаку, удар и т.п.)
военный термин
(атаку) repeler
rebatir
rechazar
разговорное выражение
(привлечь к себе) quitar
captar
hacer desaparecer
Смотрите также