phraseologyфразеологизмfraseología

cambiar de chaqueta

ser un chaquetero

generalобщая лексикаgeneral

Ser el brazo derecho de alguien

generalобщая лексикаgeneral

Ser el brazo derecho de alguien

phraseologyфразеологизмfraseología

cambiar de chaqueta

ser un chaquetero

generalобщая лексикаgeneral

ser miembro de una sociedad científica

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

ponerse a graznar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

ser un pájaro de mal agüero

vernacularпросторечиеlenguaje popular

ser un pájaro de mal agüero

literatureлитератураliteratura

ser un pájaro de mal agüero

generalобщая лексикаgeneral

gaznar

grajear

ser el pájaro de mal aguero

voznar

gañir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

graznar vi

figurativeв переносном значенииsentido figurado

ser un pájaro de mal agüero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ser un pájaro de mal agüero

literatureлитератураliteratura

ser un pájaro de mal agüero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ser una carga (para)

ser una carga para alguien

vivir a cuenta (de; у кого-л.)

vivir a cuenta de alguien (у кого-л.)