общая лексика
le hablas en serio y sale con chistes
общая лексика
(прочный, крепкий) sólido
considerable (значительный)
de mucho fuste
de viso
resistente
serio (серьёзный)
enseñorado
macizo
respetable
прилагательное
(прочный, крепкий) sólido, resistente, macizo
(основательный, большой) sólido, considerable (значительный); serio (серьезный)
(степенный) respetable, de mucho fuste
физика
sólido
общая лексика
ajuiciar
asentar el pie (стать благоразумным)
enseriarse
madurar (повзрослеть)
ponerse serio
совершенный вид глагола
enseriarse, ponerse serio; ajuiciar vi, asentar el pie (стать благоразумным); madurar vi (повзрослеть)
разговорное выражение
(получить ученую степень) obtener un título científico
шутливое выражение
(получить ученую степень) obtener un título científico
общая лексика
(логически) consecuentemente
a la hila
de una manera consecutiva
lógicamente
paso a paso
sucesivamente
arreo
наречие
(логически) consecuentemente, lógicamente
sucesivamente, de una manera consecutiva; paso a paso
электроника
en serie
автомобильный термин
en serie
общая лексика
(производимый в большом количестве) en masa
de masas
en gran escala
en serie
masivo
прилагательное
(производимый в большом количестве) en masa, en serie, en gran escala
(относящийся к массам) de masas, masivo
экономика
de masa
медицина
masa
общая лексика
cohorte
conjunto
linio
liño
número (некоторое число)
retahila (вереница)
ringllera
sarta
serie
sucesión (последовательность)
tiramira
(чего-л.) gama (de algo)
ala
andana
hilada
línea
tanda
существительное мужского рода
(серия) serie f; sucesión f (последовательность); número m (некоторое число)
fila f, hilera f; retahila f (вереница)
(лавки, магазины) hilera f (de tiendas)
(в строю) fila f
экономика
cadena
ordenamiento
медицина
línea
vía
serie
электроника
serie
военный термин
hilera f
автомобильный термин
fila, pilera, línea
Чили
corrida
техника
tren (последовательно расположенных станков)
carrera (каменной или кирпичной кладки)
hila
linea
разговорное выражение
ristra
runfla
множественное число
ряды (состав, среда) fila(s) m (pl)
общая лексика
(крепкий, прочный) sólido
bien fundado
de peso
de viso
fuerte
justo (правильный)
macizo
serio
прилагательное
(крепкий, прочный) sólido, fuerte
bien fundado; justo (правильный); de peso, serio, sólido (веский)
(о человеке) sentado
разговорное выражение
(крупный) grande
физика
sólido
общая лексика
consecutivo
lógico
gradual
sucesivo
прилагательное
(логический) consecuente, lógico
(о порядке и т.п.) sucesivo, consecutivo
(в образе мыслей) consecuente
медицина
seriado
электроника
sucesivo
en serie