Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
callar
pasar en silencio
silenciar
общая лексика
acallar
poner sordina
omitir
silenciar
Смотрите также
общая лексика
parar el motor
silenciar el motor
общая лексика
callar
hacer mutis
pasar en silenció
совершенный вид глагола
callarse (тж. перен.)
(перестать писать) dejar de escribir
(о стрельбе) dejar de disparar
разговорное выражение
(обойти молчанием) pasar en silencio
silenciar
Cerrar el pico
(обойти молчанием) pasar en silencio, silenciar vt
Пуэрто-Рико
achantarse
общая лексика
amortiguar (тк. звук)
apagar
ahogar
anieblar
anublar
añublar
perturbar
sofocar
несовершенный вид глагола
(приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)
(о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt
электроника
amortiguar
atenuar
suprimir
extinguir
автомобильный термин
(звук) ahogar, apagar, silenciar, amortiguar
(закрывать отверстие) obturar, taponear enromar
литература
(ослабить) aminorar (боль)
absorber (вкус, запах)
разговорное выражение
(погасить) apagar
extinguir
(погасить) apagar vt, extinguir vt
в переносном значении
(ослабить) aminorar vt (боль); absorber vt (вкус, запах)
общая лексика
(оглушать) aturdir
(приглушать) ahogar
amortiguar (тж. звук)
anieblar (растения)
anublar (растения)
apagar
añublar (растения)
ensordecer
perturbar
sofocar
несовершенный вид глагола
(приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тж. звук)
(о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt
(оглушать) aturdir vt, ensordecer (непр.) vt
электроника
apagar
amortiguar
suprimir
perturbar
автомобильный термин
(двигатель) apagar el motor
(звук) silenciar el ruido
(ставить заглушку) colocar una tapa, tapar
литература
(мешать развитию) ahogar
aplastar
reprimir
техника
ahogar
просторечие
(бить) aturdir
(гасить, тушить) apagar
atolondrar
extinguir
(гасить, тушить) apagar vt, extinguir vt
(бить) aturdir vt, atolondrar vt
в переносном значении
(мешать развитию) ahogar vt, aplastar vt, reprimir vt
