generalобщая лексикаgeneral

(действие) mordedura

mordente

sisa (при позолоте)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) mordedura f; с.-х. corrosión f

(закрепитель красителя) mordiente m

agricultureсельское хозяйствоagricultura

corrosión

economicsэкономикаeconomía

alcabala

gabela de consumo

impuesto alcabalatorio

sisa

generalобщая лексикаgeneral

redescuento (повторная)

deducción (в цене)

descuenta

rebaja

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

rebaja f, descuento m; redescuento m (повторная)

на + вин. п. (уступка; послабление) concesión f

economicsэкономикаeconomía

bonificación

descuento

lawюриспруденцияjurídico

abono

quita

sisa

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

descuento

generalобщая лексикаgeneral

(вырез, проём в платье и т. п.) escotadura

(действие) sacamiento

desmonte (в земле)

excavación (в земле)

extracción

hornacho (при добывании глины и т.п.)

hoyo

oquedad

ranura

sisa

cavidad

trinchera

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) sacamiento m, extracción f

(углубление) cavidad f, hueco m, hoyo m, excavación f (в земле)

(вырез, проем в платье и т.п.) escotadura f, sisa f

lawюриспруденцияjurídico

apoderamiento (документов)

asentamiento (имущества, документов)

cateo

decomiso

registro

medicineмедицинаmedicina

escotadura

fosita

foso

vallécula

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(извлечение одного из другого) remoción

(углубление) depresión, foso, bache, bolsa, estría

specialспециальный терминespecial

incautación

retención

incautación f, retención f

miningгорнодобывающая промышленностьminería

explotación

laboreo

arranque

buildingстроительствоconstrucción

cajeado

technicalтехникаtécnico

alojamiento

entalladura

escotadura

hueco

muesca

rebajo

vaciado

vaciamiento

cajera

excavación

generalобщая лексикаgeneral

existencia (товаров, продуктов)

existencias (на складах)

fondo

munición (боеприпасов)

recado

chamiento (в шве)

ensancha (в шве)

ensanche (в шве)

repuesto

reserva

salmorejo (чего-л.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

reserva f; fondo m; stock m, existencias f pl (на складах); munición f (боеприпасов)

economicsэкономикаeconomía

stock (ы)

medicineмедицинаmedicina

reserva

electronicsэлектроникаelectrónica

reserva

margen

militaryвоенный терминmilitar

existencias f pl

BBC reserva de las fuerzas aéreas

(личного состава) reserva f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reserva

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(в шве одежды) sisa f

technicalтехникаtécnico

margen m. (напр., прочности)

See alsoСмотрите такжеVéase también

выпустить запас

generalобщая лексикаgeneral

derogación

descenso (уровня воды и т. п.)

descrecimiento

deseenso (цен)

mengua

minoración

reducción (уменьшение)

baja

rebaja

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

baja f; rebaja f, disminución f, reducción f (уменьшение); descenso m (уровня воды и т.п.)

economicsэкономикаeconomía

decrecencia

decrecimiento

decrementó

descenso

disminución

rebajamiento

reducción

declinación

lawюриспруденцияjurídico

condonación (срока наказания)

sisa

medicineмедицинаmedicina

decremento

depresión

deprivación

gota

deficiencia

reducción

militaryвоенный терминmilitar

(уменьшение) reducción f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bajada

reducción, decremento, caída

technicalтехникаtécnico

abajamiento

abatimiento

aeronauticsавиацияaviación

amerizaje (на воду)

aterrizaje (посадка на землю)

bajada

descendida

descenso m

descenso m, descendida f, bajada f; aterrizaje m (посадка на землю); amerizaje m (на воду)